Popular Entries

These journals got a lot of views recently. ('Public' entries only.)

Jonathan

日記9:また始まる With native lang

本当にお久しぶりですね! 健康上(けんこうじょう)の理由だから、Lang-8を休みました。今日はちょっと良くなったそして、この日記をまた始めます。 実(じつ)は、質問があります。(いつもありますね) 「15分」の読みは「15ふん」で「15ぶん」で「15ぶ」全部だと...
  • 10
  • 3
  • Japanese 
Feb 21, 2019 05:35
Joybell

51日目:あまり良いアイデアではありませんでした

昨晩、午後23時に兄は私に電話して、目が覚めました。 Last night, my brother called me at 11 o'clock at night and woke me up. ですが、それは大丈夫でした。兄は「明日、雪が降るかも。店から...
  • 6
  • 2
  • Japanese 
Feb 21, 2019 08:00
Micktu If you make a correction, you will get 3 times the normal amount of L points.

はじめまして!

はじめまして! ミハイロと申します。 日本語を勉強するためにウクライナから来ました。 今、東京に言語学校をしています。 趣味は作曲とゲームする事です。 日本に来て前にゲームプランナーという仕事をしました。 時には難しくても、とても楽しかったです。 ...
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Feb 21, 2019 20:45
lysen

28日の読み方 With native lang

28日の読み方 昨日の会議で一つ深刻な問題がありました。 二十八日は「にじゅうようか」と読んでしまいました。 それに何回も読みました! 会議が終わった後、上司は私を呼んで、28日はなんと読みますかと白板に書いて私に聞きました。 「にじゅうようかです!」と、私は...
  • 4
  • 1
  • Japanese 
Feb 21, 2019 12:02
Kant Lernjap

山を登るついて With native lang

毎日、アメリカでも日本でも、多くの人が登らないで『頂上』を着きたいようだ。ちょっと可笑しいよね、頑張らないで目的に達成することは。 それよりも可笑しい事は、山の周りを探さないで初めて見つけた道を行く事だ。気付かれないでもっと優しい道もある。 なぜなら、長年の間に...
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Feb 21, 2019 09:50
: )

発音の練習 With native lang

https://vocaroo.com/i/s05Pjt02sMv1 天は自ら行動しない者に救いの手をさしのべない。
  • 6
  • 3
  • Japanese 
Feb 21, 2019 09:00
挪威士忌

中国人である私から言うのもなんだけど、中国人のお客様が嫌いです。 With native lang

 中国人である私から言うのもなんだけど、中国人のお客様が嫌いです。  中国人のお客様は何でもかんでも自らやらないと、人にだまされるのを恐れているので、無資格なのに、いつも「消防設備工事があまりにもお金がかかるので、自分が機器を取り付けようとしました」を口にしました。そ...
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Feb 21, 2019 11:39
Kulturbeutel

ツノカブト With native lang

ツノカブト https://www.youtube.com/watch?v=u9gDISR3JZI バイキングの角つき兜は史実でないとよく言われる。それも、まあ、合っている。中世欧州でバイキングの特徴と周りに聞いてみれば、ロングシップだのフィールミョルクだのが挙...
  • 7
  • 3
  • Japanese 
Feb 21, 2019 07:04
adrianps93

私の名前はアドリアンです。

私の名前はアドリアンです。友達からアドリと呼ばれます。26歳の男です。私は看護師です。今は無職だけど、仕事を探しています。外国語や音楽など興味があります。
  • 8
  • 2
  • Japanese 
Feb 21, 2019 21:23
KiwiChalmers

変わった友達 With native lang

私はなぜかちょっと変わった性格の人に引かれる。私は友達がどれほど変なことを言ったり、したりしても決していやがらなくて、ただそれをおもしろく捉える。前の職場で一緒に働いていた友達について投稿させてもらう。まず、友達が趣味でかつらを集めている。冬に帽子の代わりにかつらをかぶって...
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Feb 21, 2019 09:47

These journals got a lot of comments recently. ('Public' entries only.)

Jonathan

日記9:また始まる With native lang

本当にお久しぶりですね! 健康上(けんこうじょう)の理由だから、Lang-8を休みました。今日はちょっと良くなったそして、この日記をまた始めます。 実(じつ)は、質問があります。(いつもありますね) 「15分」の読みは「15ふん」で「15ぶん」で「15ぶ」全部だと...
  • 10
  • 3
  • Japanese 
Feb 21, 2019 05:35
Kulturbeutel

ツノカブト With native lang

ツノカブト https://www.youtube.com/watch?v=u9gDISR3JZI バイキングの角つき兜は史実でないとよく言われる。それも、まあ、合っている。中世欧州でバイキングの特徴と周りに聞いてみれば、ロングシップだのフィールミョルクだのが挙...
  • 7
  • 3
  • Japanese 
Feb 21, 2019 07:04
: )

発音の練習 With native lang

https://vocaroo.com/i/s05Pjt02sMv1 天は自ら行動しない者に救いの手をさしのべない。
  • 6
  • 3
  • Japanese 
Feb 21, 2019 09:00
Joybell

51日目:あまり良いアイデアではありませんでした

昨晩、午後23時に兄は私に電話して、目が覚めました。 Last night, my brother called me at 11 o'clock at night and woke me up. ですが、それは大丈夫でした。兄は「明日、雪が降るかも。店から...
  • 6
  • 2
  • Japanese 
Feb 21, 2019 08:00
Seven

読む With native lang

これから読むのにもっと時間がかけるつもりです。 自分の投稿は、添削てもらって、文法が正しくなりますが、言葉の表現は多少不自然だと思います ですから、読むのによって、もっと完全な表現を勉強しようと考えています。
  • 4
  • 2
  • Japanese 
Feb 21, 2019 12:33
adrianps93

私の名前はアドリアンです。

私の名前はアドリアンです。友達からアドリと呼ばれます。26歳の男です。私は看護師です。今は無職だけど、仕事を探しています。外国語や音楽など興味があります。
  • 8
  • 2
  • Japanese 
Feb 21, 2019 21:23
Kurisu

「言語プログラム管理の証明書」プログラムのPRチラシの翻訳確認はよろしくお願いします。 With native lang

「言語プログラム管理の証明書」プログラムのPRチラシの翻訳: "Language Program Management Certificate" Program PR Flyer Translation: 日本語を直してください。Please f...
  • 3
  • 1
  • Japanese 
Feb 21, 2019 06:01 仕事、翻訳、確認、日本語、英語、言語
cvern98

自分の体のデータを記録するべき理由 With native lang

バイオハッキングの中で自分のデータを記録することが一番大事なことなんです。 これは何でしょうか。 まず、データを集めて(心拍、心拍変動、体温、眠りなど)私の体は健康的か不健康的かを見つけて、何をすればよくなるかを分かります。 データを記録せずに何をしなけれ...
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Feb 21, 2019 15:46
senya

音楽の話3 With native lang

小さい頃に、ラジオでよく音楽を聞いていた。 うちはラジオと一緒のコンパクトカセット式の機械があった、昔ラジオで流した気に入った曲が録音テープで録音した記憶がありました。 あの頃、私が住んでいた町にあちこちでカセットショップがたくさんあって、放課後よく自転車に乗って回って...
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Feb 21, 2019 15:06
诡术师

小説(103) With native lang

駆けてきた忍者たちは目の前の光景に驚かれたが、すぐにまた近づいてきた。 上杉の前に着いたら、忍者たちは立膝で跪いて、頭に見えた者が言った。「刀組に所属の忍びの者、お頭の天宮妙月様の命を奉じて、武蔵守殿に参上します」 「そうか、今刀組の頭の名は天宮妙月か。天宮長琴(あまみ...
  • 2
  • 1
  • Japanese 
Feb 21, 2019 08:39

These journals got a lot of corrections recently. ('Public' entries only.)

Lydia

中国に正月 With native lang

今年、正月は私は中国の中でした。市は広州でした。 とちゅうたいきがあったからホテルに一夜泊まりました。航空会社は買いました。私はうれしかったです。 一夜間だけ、でも、楽しかったです。 ホテルはきれいで大きでした。よく私は安いしゅくはくに泊まることはそれは特別経験でした...
  • 8
  • 5
  • Japanese 
Feb 21, 2019 15:37
Aoe

暴力的なゲーム With native lang

過去にこれらの日で、数日間は雨が降っています。雨が降ったときに行くべき場所は本当にありません。何人かのクラスメートと話した後、誰もが雨の日に自宅でコンピュータゲームをプレイするのが最善だと思いました。これは学校のディベートクラブで物議をかもしているトピックを私に思い出させま...
  • 0
  • 4
  • Japanese 
Feb 21, 2019 08:09
iamspart

参観日

今日は、息子の参観日に行きました。クラスを見て面白かったです。皆の両親に会えてうれしそうでした。 実はイギリスには参観日はありません。日本にたくさんいるので驚いています。この学年は多分5または6参観日をありました。
  • 0
  • 4
  • Japanese 
Feb 21, 2019 19:59
Kulturbeutel

ツノカブト With native lang

ツノカブト https://www.youtube.com/watch?v=u9gDISR3JZI バイキングの角つき兜は史実でないとよく言われる。それも、まあ、合っている。中世欧州でバイキングの特徴と周りに聞いてみれば、ロングシップだのフィールミョルクだのが挙...
  • 7
  • 3
  • Japanese 
Feb 21, 2019 07:04
: )

発音の練習 With native lang

https://vocaroo.com/i/s05Pjt02sMv1 天は自ら行動しない者に救いの手をさしのべない。
  • 6
  • 3
  • Japanese 
Feb 21, 2019 09:00
Kevin Premium

日記 2月21日 - 梅花

天気がいいでしょう??? 今週はちょっと大変です。今日が晴れして、昨日が寒くて雨が降って、土曜日も雨が降ります。でも、梅の花を見たいです!今度の土曜日に羽根木公園へ行くつもりでも、雨だから行けないです。ネットで羽根木公園の写真を見まして、半未満咲きます。東京の隣には、来週...
  • 1
  • 3
  • Japanese 
Feb 21, 2019 14:25
June

124。ミュージカル 「パガニニ(Paganini)」

昨日、久しぶりにミュージカルをみにいきました。パガニニというバイオリニストの人生の話のミュージカルでした。パガニニはバイオリンを引く人にとって特別なバイオリニストです。現代バイオリンの難しい技術を完成した天才でした。バイオリンのため難しい曲も作曲したけど、引くことがとても難...
  • 5
  • 3
  • Japanese 
Feb 21, 2019 07:08
Jonathan

日記9:また始まる With native lang

本当にお久しぶりですね! 健康上(けんこうじょう)の理由だから、Lang-8を休みました。今日はちょっと良くなったそして、この日記をまた始めます。 実(じつ)は、質問があります。(いつもありますね) 「15分」の読みは「15ふん」で「15ぶん」で「15ぶ」全部だと...
  • 10
  • 3
  • Japanese 
Feb 21, 2019 05:35
KiwiChalmers

変わった友達 With native lang

私はなぜかちょっと変わった性格の人に引かれる。私は友達がどれほど変なことを言ったり、したりしても決していやがらなくて、ただそれをおもしろく捉える。前の職場で一緒に働いていた友達について投稿させてもらう。まず、友達が趣味でかつらを集めている。冬に帽子の代わりにかつらをかぶって...
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Feb 21, 2019 09:47
Clover

2週間前に、私は札幌で雪の祭りへ行きました。

2週間前に、私は札幌で雪の祭りへ行きました。私の夢は雪の祭りを見に行って、うれしかったです。しかし、札幌ではすごい寒かったです。実は北海道中がとても寒かったです。 私達は北海道を旅行したとき、小樽で明るい祭りへ行ったり、トマムでアイス村へ行ったりしました。そして、鶴を...
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Feb 21, 2019 07:45