Popular corrections

These corrections got a lot of 'native nods' recently. ('Public' entries only.)

  • At a glance, plum and cherry blossom look similar.
  • At a glance, plum and cherry blossoms look similar.
  • Native Nods 3 Notebook 0
  • At a glance, plum and cherry blossom look similar.
  • I always wonder what's difference.
  • I always wonder what the difference is.
  • Native Nods 3 Notebook 0
  • At a glance, plum and cherry blossom look similar.
  • The topic in the article was Valentine Day.
  • The topic of the article was Valentine's Day.
  • Native Nods 1 Notebook 0
  • Priest Valentine
  • The teacher handed out us some prints.
  • The teacher gave us some handouts.
  • Native Nods 1 Notebook 0
  • Priest Valentine
  • I took the English class today.
  • I took an English class today.
  • Native Nods 1 Notebook 0
  • Priest Valentine
  • They had a lot of information I've never heard before.
  • There was a lot of information I'd never heard before.
  • Native Nods 1 Notebook 0
  • Priest Valentine
  • It was my first time learning that 14th Feburary is the anniversary of the priest Valentine's death.
  • It was my first time learning that 14th Feburary is the anniversary of the Saint Valentine's death.
  • Native Nods 1 Notebook 0
  • Priest Valentine
  • It was sad story but I thought he was great man.
  • It was a sad story but I thought he was great man.
  • Native Nods 1 Notebook 0
  • Priest Valentine
  • 'Hōmu shikku' is a nostalgic feeling that you want to back to your hometown or home, and it comes from the English term "homesick."
  • 'Hōmu shikku' is a nostalgic feeling that you want to go back to your hometown or home, and it comes from the English term "homesick."
  • When speaking of returning home or something similar, you need the word "go" to show you "want to go back".
  • Native Nods 1 Notebook 0
  • Hōmu shikku (ホームシック - Homesickness)
  • The chance is very useful for us to review and remind some of magic tricks.
  • This is a very useful chance for us to review and brush up on some of the magic tricks.
  • Native Nods 0 Notebook 0
  • My Magic Performance

These are corrections which were bookmarked (added to your notebook) recently ('Public' entries only.)

  • He did not in the least wish the future Mrs Newland Archer to be a simpleton.
  • He did not in the least wish the future Mrs Newland Archer to be a simpleton.
  • 彼は、将来のニューランド・アーチャー夫人には夢でもばかであってほしくなかった。
  • Native Nods 0 Notebook 0
  • He did not in the least wish the future Mrs Newland Archer to be a simpleton.
  • This is an example sentence that I encountered today.
  • This is an example sentence that I encountered today.
  • Native Nods 0 Notebook 0
  • He did not in the least wish the future Mrs Newland Archer to be a simpleton.
  • The other day I visited Roppongi to interview my patent.
  • The other day I visited Roppongi to have an interview with my patent.
  • あなたが面接を受けたのですよね。
  • Native Nods 0 Notebook 0
  • The other day I visited Roppongi to interview my patent.
  • I felt the interviewer was a very good and gentle man.
  • I felt the interviewer was a superior and gentle man.
  • Native Nods 0 Notebook 0
  • The other day I visited Roppongi to interview my patent.
  • The picture shows my magic performance in class.
  • The picture is of my magic performance in class. || ...of me performing a magic trick in class.
  • Native Nods 0 Notebook 0
  • My Magic Performance
  • I drove to the community center in the afternoon.
  • I drove to the community center in the afternoon.
  • Native Nods 0 Notebook 0
  • My Magic Performance
  • I'm a member of the magic club and our club holds a meeting twice a month.
  • I'm a member of the magic club and our club holds a meeting twice a month.
  • Native Nods 0 Notebook 0
  • My Magic Performance
  • This time, we demonstrated/performed several tricks one by one among/from those we had already learned in the class.
  • This time, we demonstrated/performed several tricks one by one among/from those we had already learned in the class.
  • Native Nods 0 Notebook 0
  • My Magic Performance
  • The practice performance day has after every three magic classes.
  • There is a practice performance day after every three magic classes.
  • Native Nods 0 Notebook 0
  • My Magic Performance
  • The chance is very useful for us to review and remind some of magic tricks.
  • This is a very useful chance for us to review and brush up on some of the magic tricks.
  • Native Nods 0 Notebook 0
  • My Magic Performance