Why Are You in Her Bed? こんなことでは怒りません

  •  
  • 244
  • 6
  • 2
  • English 
Jun 4, 2019 10:26
My mother has been in the hospital for a month.
How many times is it?
She's very sick, and I go to the hospital every single day.
Lat week, she left the bed to get physical therapy.
I went back to her bed to get something.
An elderly man was laying down on my mother's bed.
Oops! This is a wrong room? No, no, no, this is her bed.
The elderly man was a patient next to my mother's room.
A nurse explained him about his mistake, but I didn't think he understood that well.
Funny!
I try to enjoy for everything to put up with my mother's condition.
私の母は、一ヶ月ほど入院している。
いったい何回目の入院だろうか。
状態は良くない、私は毎日、病院に行っている。
先週、リハビリを受けるために、母はベッドにいなかった。
私は、何かを取りに、ベッドに戻った。
高齢の男性が母のベッドに寝ていた。
おっと、まちがえた、いやいやいや、母のベッドだ。
おじいさんは、母の隣の部屋の入院患者だった。
看護師が彼に説明してくれたけど、ありゃわかってないな。
ウケる!
この状況の中、何でもおもしろがらないとやってられない。

添削しやすいように、一行づつ書きました。