161日目

Jun 16, 2019 18:24

やっと、サンフランシスコにいます。
I'm finally in San Francisco.

朝早いです。2時25分です。
It is early. It is 2:25am.

Jun 16, 2019 19:06

1 people think this correction is good.

Good job! ^^

Thank you for your correction!

Jun 22, 2019 23:02 Joybell

Jun 16, 2019 19:21

やっと、サンフランシスコにいます。
やっと、サンフランシスコに着きました。

「います。」を使いたい時は、「ついに」のほうがしっくりきます。
「やっと」を使いたい場合は、「着きました。」という言葉のほうがしっくりきます。

お久しぶりです。
サンフランシスコへは、旅行ですか？

Thank you for your correction!

Jun 22, 2019 23:03 Joybell

Jun 22, 2019 23:03 Joybell

やっと、サンフランシスコに着きました。

「います。」を使いたい時は、「ついに」のほうがしっくりきます。
「やっと」を使いたい場合は、「着きました。」という言葉のほうがしっくりきます。