Seit Montag wohnt eine meiner Schülerinnen bei mir zuhause.

  •  
  • 87
  • 1
  • 1
  • German 
May 15, 2019 01:54
Seit Montag wohnt eine meiner Schülerinnen bei mir zuhause. Das ist ihr dritter Aufenthalt. Um 7:20 stehen wir auf und frühstücken zusammen. Um 8:30 gehe ich zur Arbeit, nach 9:30 bin wieder zurück, um sie abzuholen. Am Nachmittag geht sie zurück nach Hause früher als ich. Am Abend unterhalten wir uns über verschiedene Themen, aber vor allem über Essen und Backen. Heute Abend haben wir eine chinesische Art gedämpftes Brot gemacht. Nach dem wir den Teig in den Topf gestellt haben, haben wir zusammen beim Warten Englisch und Altchinesisch gelernt. Das Brot hat sehr gut geschmeckt nach der Übung. Sie sagte dass sie glücklich sei. Ich fühle mich so auch.
月曜日から、生徒がうちにホームステイしています。この生徒がうちに来るのは、これで3回目です。二人とも、7時20分に起きて、一緒に朝ごはんを食べます。8時半に私は仕事に行きますが、9時半過ぎに、生徒と一緒に登校するために戻ります。午後は、生徒は先に帰ります。夜は、いろんな話をしていますが、特に食べ物やお菓子に関する話が多いです。今夜は、中華風蒸しパン、マーラーカオを作りました。生地を蒸すために鍋に入れてから、待っている間、英語と漢文を勉強しました。蒸しパンは、勉強の後だったこともあって、とても美味しかったです。生徒は、
「あ~、幸せ!」
と言いましたが、私もそう思いました。