Latest Comments

Jan 22, 2020 17:02 Denis made 1 corrections for J'habite dans une maison
Jan 21, 2020 08:01 miffie made 6 corrections for いろんな事 ㊻
^-^
Jan 19, 2020 05:42 miffie made 10 corrections for いろんな事 ㊺
그러네요.
Jan 19, 2020 00:42 Kinako made 9 corrections for いろんな事 ㊺
Jan 18, 2020 06:09 miffie made 8 corrections for いろんな事 ㊹
ㅋㅋ 일본어 원어민 같은 고생을 하셨나 봐요.
Jan 16, 2020 19:37 Denis made 1 corrections for J'aimerais bien faire d...
Jan 16, 2020 11:54 Osmin made 1 corrections for Puede que llueva
También: "Parece que va a llover"
Jan 15, 2020 15:08 eric2 made 2 corrections for Es ist wichtig, sich auszur...
Jan 13, 2020 16:54 mile made 8 corrections for いろんな事 ㊸
Jan 13, 2020 15:17 Alessandro81 made 2 corrections for Sono occupato pulire
Jan 13, 2020 09:24 Mikhail made 1 corrections for Sono occupato pulire
Jan 12, 2020 01:45 tomo made 10 corrections for いろんな事 ㊸
Jan 11, 2020 07:15 miffie made 14 corrections for いろんな事 ㊷
저도 유학한 적이 없기 때문에 한국어 원어민처럼 말할 수 있게 되는 것은 너무 어려운 것 같아요.ㅠㅠ
Jan 10, 2020 10:35 Hami made 10 corrections for いろんな事 ㊵
「就業」という言葉は、就業規則、就業時間、などのようには使いますが、この本文のような時は普通は「就職」というと思います。
Jan 10, 2020 06:27 miffie made 7 corrections for いろんな事 ㊶
^-^
Jan 9, 2020 06:51 miffie made 10 corrections for いろんな事 ㊵
아이로니군요.
Jan 8, 2020 07:52 miffie made 10 corrections for いろんな事 ㊴
네, 그렇게 해 주세요. 아주 기대되네요^^
Jan 7, 2020 09:58 꽹과리 made 8 corrections for いろんな事 ㊳
そうですか。 とても、興味深く読みました。 面白いことに気がつきましたね。
Jan 7, 2020 06:52 miffie made 5 corrections for いろんな事 ㊲
남자 분은 사투리가 심하시네요. 「関西弁」「岡山弁」「熊本弁」 같은 사투리를 섞어서 말하시네요. 어디서 일본어를 공부하신지 궁금해요.
Jan 7, 2020 06:46 satope made 6 corrections for いろんな事 ㊲
下の動画の方は確かにとても自然に会話をしていますが、西側のアクセントがかなり入っています。見習うのであれば上の動画にしておいた方が無難だと思います。
Jan 6, 2020 07:38 RIE made 10 corrections for いろんな事 ㊱
Jan 6, 2020 07:16 miffie made 10 corrections for いろんな事 ㊱
^-^
Jan 5, 2020 07:29 miffie made 3 corrections for いろんな事 ㉟
대단하시네요^^
Jan 4, 2020 12:19 Hami made 5 corrections for いろんな事 ㉞
Jan 4, 2020 08:48 春夏 made 9 corrections for いろんな事 ㉞
Jan 4, 2020 08:40 toki_doki made 11 corrections for いろんな事 ㉞
Jan 3, 2020 07:35 miffie made 5 corrections for いろんな事 ㉝
도쿄도 교외에 가면 뒤에서 승차하고 거리에 따른 요금을 내는 시스템이 있어요. 운행 거리가 길은 로선일수록 그러한 시스템을 채용할 수밖에 없는 것 같아요.
Jan 3, 2020 07:17 RIE made 6 corrections for いろんな事 ㉝
Jan 1, 2020 23:57 yukko made 2 corrections for いろんな事 ㉜
確かに、「飛行機を降りて吸った空気から違う」かもですね。
Jan 1, 2020 10:29 tomo made 4 corrections for いろんな事 ㉛
すごい。ほとんど直すところがないです。 明けましておめでとうございます!
Dec 31, 2019 08:37 mile made 9 corrections for いろんな事 ㉚
Dec 31, 2019 05:31 miffie made 9 corrections for いろんな事 ㉚
좋은 1년을 보내셨나 봐요. 다행이네요^^ 새해 복 많이 받으세요!
Dec 30, 2019 08:29 miffie made 11 corrections for いろんな事 ㉙
재미있네요. 「師」는 스승이라는 뜻인데 왜 「詐欺師」라고 하는 걸까요?ㅋㅋㅋㅋ
Dec 30, 2019 03:43 chat_noir made 2 corrections for L'examen est proche
Dec 28, 2019 07:11 miffie made 8 corrections for いろんな事 ㉘
그렇군요.
Dec 27, 2019 17:33 josé made 2 corrections for Quisiera ir a España en julio
Dec 27, 2019 09:01 vakomasa made 2 corrections for Quisiera ir a España en julio
Está bien, pero suena más natural: "Querría ir a España en julio". ¡Espero que puedas venir!
Dec 26, 2019 08:33 sensei made 2 corrections for いろんな事 ㉗
Dec 26, 2019 07:23 miffie made 7 corrections for いろんな事 ㉗
그 계기가 무엇이였는데 궁금해요.ㅋㅋㅋ
Dec 25, 2019 10:56 RIE made 11 corrections for いろんな事 ㉖
맞아요. 저도 그렇게 생각합니다.
Dec 25, 2019 06:51 sensei made 2 corrections for いろんな事 ㉖
日本語は、他の言語に比べると確かに学びやすい言語です。それは、助詞があるから、言葉の順序を英語や中国語のように気にしなくてもいいことと、声にだす「あいうえお」のひらがなの数が少ないからです。長音、促音などのわずかなルールを学べば話せる言語です。「わたしは、中国行く、あした」...
Dec 25, 2019 06:37 Nana made 9 corrections for いろんな事 ㉖
Dec 24, 2019 06:58 miffie made 6 corrections for いろんな事 ㉕
^-^
Dec 24, 2019 06:20 sensei made 3 corrections for いろんな事 ㉕
Dec 23, 2019 11:50 누리 made 3 corrections for My favorite color is blue
Great job! :D
Dec 22, 2019 13:31 Hami made 9 corrections for いろんな事 ㉔
Dec 22, 2019 08:23 ジュライ made 1 corrections for いろんな事 ㉔
Dec 21, 2019 08:08 mile made 5 corrections for いろんな事 ㉓
Dec 21, 2019 05:47 miffie made 7 corrections for いろんな事 ㉓
일본어도 마찬가지지만, SNS 댓글 같은 것을 읽어도 의미를 전혀 모르는 경우가 많아요. 분명히 한글로 글이 적혀 있는데도 무슨 뜻인지 알 수가 없어요.ㅠㅠ
Dec 20, 2019 05:55 sensei made 6 corrections for いろんな事 ㉒