Wedding Anniversary / 結婚記念日

  •  
  • 31
  • 1
  • 1
  • English 
Sep 16, 2019 02:58
Yesterday was our 20th wedding anniversary.
We reserved an Italian restaurant where is located on a top of a hill, and had the delicious lunch of a prix-fixe menu while seeing the nice view of Kobe.
Each dish was very delicious and creative, sice it was cooked from various cooking materials with interesting combinations and was layouted on the dish colorfully and beautifully. And of course the taste was so good.
One of good things was that we talked about not only our past but also our future deeply.
Although we grew rather older, we still have dreams each other. So we agreed with the policy of cooperation to let the dreams come true efficiently and positively.
I will keep my family guard continuously with my refreshed mind.
昨日は私たち夫婦の20年目の結婚記念日でした。
丘の上のイタリアンレストランを予約して、神戸の素晴らしい景色を眺めながら美味しいコース料理でランチをしました。
それぞれの品はとても創作的で、今まで聞いたことがないような素材の組み合わせを彩り豊かにお皿に配置していて、味もとても良かったです。
良かったのは、今までの思い出話よりも、この先10年先、20年先という未来のことについてもゆっくり話せたことです。
結構歳をとったとはいえ、お互いまだまだやりたい事があり、是非その夢を叶えるために効率よく前向きに協力していこうと話し合いができました。
気持ちも新たに、しっかり家族を守っていきたいと思います。