Alice's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

14
Entries Written

52
Corrections made

43
Corrections received

79
Friends

About me

大家好。我是学习中文的日本人。我对中国的历史、文化很感兴趣。请多多指教!

Read more

Latest entries

Alice

作文 With native lang

对母亲来说,最重要的是能跟孩子互相理解。 母亲从孩子是婴儿的时候一直都养育了。 孩子哭起来就给牛奶,换尿布,这样养育就知道孩子现在要什么。 所以对母亲来说,跟孩子的沟通,话不一定需要的。这段经历表示母亲与子女的除了话意外的心的沟通。
  •  
  • 2
  • 0
  • 0
  • Mandarin 
Sep 18, 2019 21:47
Alice

完成文章② With native lang

这次考试苏珊是第一名。她刚入学的时候,中文考试总是最后一名。不足一年她从最后一名成为第一名了。她的成绩提高的快当然有秘诀了。 主要的秘诀是了解中国文化。她刚入学的时候,为文化差别而大伤脑筋。美国人想说什么就直接说什么。比如,如果不愿意去的话,美国人说“我不想去”。可是中国...
  •  
  • 20
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Sep 8, 2019 22:41
Alice

完成文章① With native lang

他这次感冒不是偶然的。 主要的原因是在北京最近很冷,最高的温度是大概七度左右。非常流行感冒。 此外,昨天他跟女朋友一起去了游乐园。他们排队游乐设施的时候,一个女生跟他说话。 “你在这里干什么?为什么没有回LINE?这个女生是谁?”其实他是花心大萝卜。他的女朋友非常生气...
  •  
  • 134
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Sep 7, 2019 20:53
Alice

要约② With native lang

以前的中国大部分都住在乡村,人们彼此的关系很密切。所以老人常常问个人隐私。老人不是别有用心,只是一种打招呼而已。 可是现在随着中国经济发展、住在城市的人比较多了。住在城市的年轻人互不相识说话不那么亲热。所以年轻人和老人的生活观念不一样了。
  •  
  • 14
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Sep 6, 2019 21:10
Alice

要約(第1課) With native lang

中国人和美国人的行为方式完全不同。 中国人几千年来大部分都住在乡村,所以关系很密切。中国人突然对不认识的人问名字、是否结婚等等的个人隐私,这些事情跟历史有很大的关系。 可是美国人大部分都住在城市,人间的关系比较疏远。所以美国人讨厌对不认识的人讲自己的隐私。中国人和美国人...
  •  
  • 15
  • 2
  • 2
  • Mandarin 
Sep 4, 2019 19:56
Read more