The Fateful Day 運命の日

  •  
  • 51
  • 5
  • 3
  • English 
Aug 15, 2019 14:14
Today my keeping dog was going to trim his hair at a pet salon.

His hair hasn’t trimmed almost 3 months. That’s why his hair is left to grow.
Now I can’t look at him as a terrier in his state. When I see him, I imagine a mop and a mammoth.

He was going to be released from the state today.
But the typhoon will be landing today, his booking for hair trim was cancelled.

Unfortunately the pet salon was busy, so next vacant day was only next 25th for his booking.

He have to wait over one moth until next booking.
今日は、飼っている犬のカットの日だった。

彼の毛は、もう3ヵ月くらいトリミングされていない。だから、伸び放題だ。
彼は今、テリアには見えない有り様だ。彼を見るとき、モップやマンモスを思い浮かべる。

そんな姿から今日、彼は解放されるはずだった。
しかし、今日は台風が上陸するので、カットの予約はキャンセルされた。

あいにく、次の予約はお店が予約で埋まっていて来月の25日しか取れなかった。

それまで、1ヵ月以上ある。