273. I Had Two Cancer Examinations

  •  
  • 205
  • 11
  • 5
  • English 
Jun 15, 2019 11:31
How are you?
It's windy in Osaka today!

This morning, I went to a hospital to have examinations for uterine cancer and breast cancer. I don't have any symptoms, but I haven't had these examinations in about ten years, so they were just in case. Fortunately, the result of the breast cancer exam was negative. I will get the other result next weekend. :)

I'm taking my English class at 1 pm. It's always fun to talk to my teacher, so I'm looking forward to it!
お元気ですか?今日大阪は風がきついです!

私は今朝、子宮がんと乳がん検診を受けるため、病院へ行きました。特に症状は無いのですが、ここ10年ほど受けていなかったので念のために受けました。幸い、乳がん検査の結果は陰性でした。残りの結果は来週末に分かります。
1時から英語のレッスンに行きます。先生と話すのはいつも楽しいから、楽しみです。


♡Memo
undergo (検査などを)受ける、経験する、耐える
(ちょっと辛くて大変そうなニュアンス)

generally 通例、たいてい、一般的に
had/underwent an examination 検査を受ける
took an examination テストを受ける

standard 普通の、標準の
screening 検査
It was just in case 念の為にした

Measles はしか
vaccine ワクチン
painkiller 鎮痛剤