Baseball game-watching travel plan mail

  •  
  • 24
  • 0
  • 0
  • English 
Mar 25, 2019 10:39 野球 日本旅行 外国人観光客 baseball travel plan hokkaido
This time, we propose a plan for watching professional baseball game.
A major player from Taiwan, Wang Po-jung, joined Hokkaido Nippon-Ham Fighters.
Therefore, we will propose a premium baseball game-watching plan for 4 players in each game.

What is included in this project:
1 Dinner at a buffet with drinks at Sapporo Dome Suite Seat.
2 You can also use a cheering sheet which is full of presence.
3 Wang’s replica uniforms and cheering bats as presents.
4 Night view from Sapporo Dome Observatory Tower.
5 Guided by Chinese or English.

Not included:
Transportation to Sapporo Dome (※ we accept car arrangements as well. Or, it is a 15-minute subway/ 10-minute walk from the city center.)

This project can be sold as optional, but please also discuss the plan including the hotel, car etc.. Please contact us.
If you sell it optional, the commission is 15%.
Thank you.
「英語」野球旅行プランの提案メール

今回は、プロ野球観戦の企画を提案します。
台湾の大王、王柏融選手が、北海道日本ハムファイターズに入団しました。
そこで、各試合4名限定の、プレミアム観戦企画をご提案します。
この企画に含まれるもの
①札幌ドームスイートシートで、飲み物付きブッフェでの夕食
②臨場感あふれる、応援シートも利用できます。
③王柏融選手のレプリカユニフォームと応援バットプレゼント
④札幌ドーム展望台からの夜景観賞
⑤中国語または英語のガイド付き
含まれないもの
①ドームまでの、交通機関(※車の手配はお受けできます。もしくは、街中から地下鉄で15分/徒歩10分です。)

オプショナルで、この企画の販売でも良いですが、ホテル・車などを含めた企画もご相談ください。
オプショナルで販売した場合、コミッションは、15%です。
よろしくお願いします。