Le Parisien's Home
 
 
 
 

 
 

322
Entries Written

1,507
Corrections made

1,741
Corrections received

291
Friends

About me

Hey there. I’m an American living in Paris. I’ve been here long enough to know the difference between camembert and roquefort cheese, but I still haven’t mastered the language. I’m also learning Chinese for some strange reason…my wife says it’s a sort of mental exercise. I’m sure she’s right, but why doesn't she do any exercises? Anyway, I hope we can help each other. Bon courage! 加油吧!


Read more

Latest entries

Le Parisien Premium

一个即将离开的晚饭 With native lang

昨天过得怎么样? 过得太不错了。我和妻子跟一个朋友去饭店吃了晚饭。 吃好了吗? 吃好了。我们在日本面条的饭店吃饭的。是巴黎最好面条的饭店。 你怎么知道? 大家都说这样,还有我们排队很久。 你的朋友也喜欢这家饭店吗? 当然,是他的主意去那里。。。是个即将离开的晚...
  •  
  • 302
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Oct 23, 2017 01:11
Le Parisien Premium

要是我是百万富翁,我就会买一条帆船,跟你环球旅行。 With native lang

要是我是百万富翁,我就会买一条帆船,跟你环球旅行。
  •  
  • 425
  • 1
  • 2
  • Mandarin 
Oct 15, 2017 23:39
Le Parisien Premium

Comme un chat

Le but est toujours de calmer l’esprit. Je m’allonge premièrement devant la porte, parce que c’est le seul endroit dans l’appartement où...
  •  
  • 366
  • 14
  • 3
  • French 
Oct 13, 2017 01:01
Le Parisien Premium

这个上午多云,而且比较凉快。

这个上午多云,而且比较凉快。 我希望太阳会出来,让天气回暖。 昨晚我和福兰去吃饭。 我们去了火车站对面的中餐馆。 在那儿遇到了我们的邻居,聊了一会儿。 我吃的是咕咾肉,而福兰吃了宫保鸡丁。 回到家以后我们看了电视,就睡觉了。
  •  
  • 519
  • 2
  • 7
  • Mandarin 
Jan 3, 2017 04:03
Read more
See all

Group

236
Threads

3598
Members

English-Chinese
Let's study English& Chinse each other !


Testimonials from My Friends

骏骏
Marvin本人博学幽默,文章也尽是可爱之处。 虽然他的中文总会有生硬的地方,但相信大家在修改他的文章时会感到有趣,同时也会增进自己对母语的思考。
OLD MAN
You are a great man/Vous etes un grand homme!
bergers28
Le Professor Keillor est un grand travailleur et me donne envie de me dépasser toujours plus ! A deux, on est plus fort !
Jingru
一位乐于助人,也很受欢迎的人。他的中文已经非常好了,现在正在多了解点中国文化,大家有空就多帮帮他吧。