Giovedì 24 aprile 2014

  •  
  • 385
  • 0
  • 5
  • Italian 
Apr 25, 2014 23:01
Giovedì 24 aprile 2014

Non lo credo. Oggi ho ricevuto un'email della scrittore, il cui libro avevo finito a tradurre il meso scorso. Le ho mandato una copia via il suo editore due settimane fa. Lei mi ha scritto (in giapponese) che ringrazia molto per il mio tradotto. Il suo inglese non è buono, è sarà una buona sfida di leggere il proprio libro in inglese. Vuole mandarlo anche ai sui amichi strandieri, chi non possono leggere giapponese. Nella mia lettera di introduzione le ho invitato di fare visitare. Ha scritto che non è mai venito alla mia città e forse lei e la sua famiglia (ha un piccolo raggazzo di 3 anni) verrano per farci visita quest'anno -- o un giorno. Spero di sì. Posso prendere il suo autografo, ah ah.

Non ho mai ricevto una corrispondenza con un autore professionale. Mi sento molto felice!


Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app