Tsumehoudai

  •  
  • 404
  • 1
  • 1
  • English 
Oct 3, 2013 22:53
Do you know about "Tsumehoudai"?

Green peppers cost 100 yen for a bag today. The grocery market said it was "Tsumehoudai of green peppers" in Japanese. That means you are able to squeeze green peppers up into a bag as much as you can. I got 20 green peppers at this time. They were a little bit small, but the cost was very reosonable. I think many women like this Tsumehoudai style.

Well, I wonder what I cook with green peppers?
あなたは、「詰め放題」って知っていますか?

今日、ピーマンが、一袋100円でした。
お店では、それは「ピーマンの詰め放題」とされてました。
あなたは、できる限り多く袋にピーマンを詰め込むことができるのです。
私は、今回、20個のピーマンを入れられました。

ピーマンは少し小さかったけれど、値段は、お得な感じでした。
多くの女性が、この「詰め放題」を好きだろうと思います。

さて、私は、ピーマンで何の料理作ろうかな?