Do You Know What Day This Is?

  •  
  • 674
  • 56
  • 5
  • English 
Aug 14, 2017 23:16
If you look at my profile, you can’t miss the answer.

Did you check it out?

You’re right, today is my birthday.

Needless to say, I’m older than I was yesterday, but in this situation, I know what I can say, “age is just a number!!!”

This morning, I got a birthday wish from one of my Lang-8 friends.

I was very glad that he remembered my birthday.

Actually, his birthday was four days ago.

Other friends also gave me their birthday wishes, and I really appreciated that.

I’m not good at remembering someone’s birthday.

So, I should write down their birthdays in my notebook or somewhere so that I can give them in return.

About the HelloTalk app, some people suddenly send me a message and often ask me two questions about my age and marital status as soon as we exchanging greetings.

I know it might be my fault because I haven’t written my age on my profile.

My profile picture is a bit small, so I might look a bit young for my age.

So, some people who seem to be looking for a relationship contact me, even though I wrote like "language exchange only, please."

Today, three new people sent me a message, and I replied each of them, but I didn't feel two of them seem to learn Japanese hard.

I'm no longer talking to them.

Most of the time, I try to read their profiles first and decide whether I should reply or not, but I didn't do it today.

However, the other was a 15-year-old girl.

I was happy I could chat with her for a short time.

Anyways, during the day time, I went to the library and a cafe to study Japanese because I will have a test next week.

Finally, I hope I can improve myself this year.
私のプロフィールを見れば、答えを見逃すことはありません。

チェックしましたか?

はい、そうです。今日は私の誕生日です。

言うまでもなく、私は昨日よりも年をとりましたが、このような状況で言える言葉を知っています。「年齢は、単なる数字にすぎない!!!」

今朝、Lang-8の友達から誕生日祝いのメッセージをもらいました。

彼が私の誕生日を覚えていてくれたことをとてもうれしく思いました。

実は、彼の誕生日も4日前だったんです。

他の友人もお誕生祝いのメッセージをくれました。本当に感謝しています。

私は誰かの誕生日を覚えるのが、得意ではありません。

だから、彼らの誕生日をノートかどこかに書いて、みんなにお返しができるようにしないといけません。

HelloTalkアプリについてですが、突然私にメッセージを送って来て、お互いに挨拶を交わしたら、すぐに私の年齢や結婚しているかどうかの2つの質問をしてくる人もいます。

プロフィールに年齢を書いていないので、私のせいかもしれないことは分かっています。

私のプロフィール画像がちょっと小さいので、年齢よりも少し若く見えるかもしれません。

私は「言語交換のみ!」と書いていますが、恋愛関係を求めているような人もいます。

今日、3人の新しい人がメッセージを送ってきました。

それぞれの人に返信しましたが、うち2人は熱心に日本語を勉強しているようには感じられませんでした。

もう彼らと話すことはないと思います。

ほとんどの場合、私は彼らのプロフィールを最初に読んで、返信するかどうかを決めるようにしていますが、今日はそれをしませんでした。

でも、そのうちの1人は15歳の少女でした。

彼女とはほんの短いチャットだけど、話せて嬉しかったです。

ちなみに、来週テストがあるので、昼間は日本語を勉強するために図書館とカフェに行きました。

最後に、今年、より自分らしい自分に改善できればと願っています。
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app