Back Pain 腰痛

  •  
  • 270
  • 3
  • 2
  • English 
Apr 10, 2018 11:59
He strained his back again.
夫がまた腰を痛めた。

He has had a chronic back pain since he gained weight.
体重が増えてから慢性的な腰の痛みがある。

Some postures trigger the pain.
ある姿勢が痛みを引き起こす。

He took a medicine that release the muscle tense.
筋肉の緊張を和らげる薬を飲んだ。

It made his sense dull, so he felt very sleepy on the way to his office.
それは夫の感覚を鈍くしたので、会社へ行くときにとても眠くなった。

I texted him to drink lots of water to flush the medicine, but if he did, the efficacy may wear off.
薬を体内から流すように、水をたくさん飲めとメールしたが、もしそうすれば、薬の作用が弱まるかも。