I Will Survive 負けないぞ

  •  
  • 287
  • 2
  • 2
  • English 
Apr 23, 2018 21:13
As I had anticipated, I didn't pass a job interview, because today was the day when I was supposed to be informed if I was employed.
予期していたことだが、仕事の面接に落ちた。なぜなら今日は受かったら、連絡が来ることになっていた日だったから。

I feel mixed feeling with relief and disappointment, but I have faced the reality how challenging to get a regular part time job.
ホッとした気持ちとガッカリした気持ちで、複雑だ。しかし、定期的なパートの仕事を得るのは、なんて難しいことが現実と向き合っている。

My weakness might be having little experience in speaking English at work.
弱点は、仕事で英語を話した経験がないことだろう。

Although I worked as a receptionist at a temporary job, which doesn't count as work experience.
単発の仕事で受付で働いたが、それは、仕事の経験として見なされない。

But I won't stop studying English, because posting my entries on this site is a good outlet to express myself.
でも、英語の勉強はやめない。このサイトに投稿することは、自分を表現する為のよい方法だから。

The feedback from the Lang-8 friends encourages me to improve my English.
ラングエイトの友人からのフィードバックは、もっと英語を上達しようという励みになる。