I will Have a Final Interview 最終面接を受ける

  •  
  • 333
  • 5
  • 4
  • English 
Apr 17, 2018 15:39
I will have a job interview tomorrow.
明日仕事の面接を受ける。

I found the job on the staffing agency's webside.
派遣会社のホームページで見つけた。

First of all, I went to the agency to register.
まず登録の為にその会社に行った。

I had writing and speaking tests in English.
英語で筆記と会話の試験を受けた。

A few days later, they said I was entitled to proceed the next stage, so I will go to the workplace where I might work and have an interview with the employer.
数日後、彼らは、私は次の段階に進めると言った。そして私は働くかもしれない職場に行って、雇用主と面接する。

It is a part time job, so the other part timers rotate their shifts.
それはパートで、他のパートタイマーがシフトを回している。

I have worked at a temporary job so far.
単発の仕事で働いてきている。

If I do this part time job, I won't be as flexible as before.
もしこのパートをしたら、以前より融通がきかなくなる。

My father, 88 years old fell on the street and he was hospitalized for a while last year.
88歳の父が去年、道で転んでしばらく入院した。

I could go to his hospital many times because I didn't work regularly.
定期的に働いていなかったので、何度も病院へ行くことができた。

Anyway, let's take a chance.
まあ、いちかばちかやってみよう。

I may not the only one who has the final interview.
最終面接を受けるのは、私一人じゃないかもしれないし。

There will be more competitors.
もっとライバルがいるかもしれない。