I Don't Like Quiz Shows クイズ番組が嫌い

  •  
  • 347
  • 3
  • 2
  • English 
Apr 12, 2017 22:15
The trend in popular TV programs in Japan is quiz shows, which I don't like.
日本の人気のあるテレビ番組のトレンドはクイズ番組だ。それは私は嫌いだ。

There are two types of program, the one is that some TV personalities who are thought to be silly, (actually, they have low academic backgrounds), answer the questions.
2つのタイプの番組がある。ひとつは、バカだと思われてるタレント(実際、学歴が低い)が質問に答える。

Their answers are always absurd in order to make viewers laugh, and they seem to compete how funny they are.
答えは、視聴者を笑わせようといつもバカげている。そして、どんなに自分がおもしろいか競っているようにみえる。

The other is a program where all personalities graduated from famous univertities, and it seems to me that they want to show how bright they are.
もうひとつは、タレント全員が有名大学を出ていて、どんなに頭がいいか自慢してるようにみえる。

The reason I hate these is both programs seem to be staged, the casts may know the answer beforehand.
嫌いな理由は、両方ともヤラセっぽいし、出演者はあらかじめ答えを知ってるようだ。

If they are comedians, their job is to entertain people, and If they are actors, their goal is to make people inspire by showing good performance
もし彼らがコメディアンなら、仕事は人を楽しませることだし、もし俳優なら、よい演技で人に感動を与えることだ。

It is not important whether they have enough trivia.
彼らが雑学の知識があるかどうかは重要でない。