roppi's entry (1085)

Post an entry now!
roppi Premium

Everybody Feels Stressed みんなストレスを抱えている

At a supermarket, a young man bumpted into me intentionally, and said nothing. スーパーで若い男性がわざと私にぶつかって、何も言わなかった。 In my apartment, someon...
  •  
  • 19
  • 3
  • 1
  • English 
Mar 30, 2020 15:11
roppi Premium

The Reaction to the Virus Is Polarized ウィルスの対応が二極化している

After the Oympics was postoned, the number of the virus patients has been increating in Japan. オリンピックが延期されてから、日本ではウィルスの患者の数が増え続けている。 ...
  •  
  • 32
  • 6
  • 2
  • English 
Mar 28, 2020 10:24
roppi Premium

Teleworking 在宅通勤

My husband has been teleworking since early this month. 今月初めから、夫は在宅勤務をしている。 When he has a teleconference, he changes sweat shirt to b...
  •  
  • 24
  • 9
  • 2
  • English 
Mar 26, 2020 13:52
roppi Premium

Still Rectuiting Temporary Staff For the Olympics オリンピックスタッフをまだ募集している

I applied for a job that is related to the Olympics before the virus outbreak. オリンピック関連の仕事をウィルス大流行の前に応募した。 The staff agency said thro...
  •  
  • 24
  • 5
  • 2
  • English 
Mar 24, 2020 10:59
roppi Premium

Is "Bugs make me creepy" Wrong? ”Bugs makes me creepyというのは間違いですか?

During the online English lesson, my tutor corrected my sentense. 英語のオンラインレッスンで、先生が私の文を直した。 I said, "Bugs make me creepy." ...
  •  
  • 35
  • 6
  • 2
  • English 
Mar 23, 2020 10:21
roppi Premium

Furikake and Canned Beer ふりかけと缶ビール

The sales of these itmes are going well. これからの売り上げがよい。 Since mothers have to cook meals three times a day for kids are on spring holi...
  •  
  • 33
  • 11
  • 2
  • English 
Mar 22, 2020 20:00
roppi Premium

Japanese Lack Of Sense Of Crisis 日本人は危機感がない

The media in Japan have been reporting the virus, but they rarely cover how patients could access the tests, and what kind of treatments ...
  •  
  • 40
  • 8
  • 2
  • English 
Mar 19, 2020 14:54
roppi Premium

Immature Person Part 3 成長しない人 その3

A few days ago, she texted me again, "I'm in Japan now. Do you want to see me?" 数日前に、彼女がまたメールをしてきて、「今日本にるが、私と会いたいか?」 To...
  •  
  • 22
  • 1
  • 1
  • English 
Mar 17, 2020 11:13
roppi Premium

Immature Person Part 2 成長しない人 その2

She was really mad at me and left comments on her social media that could be seen for the group I belonged to. 彼女はとても私に怒って、自分のSNSにコメントを残...
  •  
  • 18
  • 1
  • 1
  • English 
Mar 17, 2020 11:13
roppi Premium

How Do You Say This In English? これを英語で何といいますか?

一か月先の計画は立てられない。 I can't make a plan for a month in advance.
  •  
  • 27
  • 3
  • 1
  • English 
Mar 15, 2020 17:03
roppi Premium

Free Children's Ramen 無料のお子様ラーメン

A chain ramen noodles restaurant has adopted a new plan. ラーメンのチェーン店が、新しい企画をした。 They provide a free bowl of children's ramen noodl...
  •  
  • 27
  • 5
  • 2
  • English 
Mar 13, 2020 20:19
roppi Premium

White Day ホワイトデー

I went to a department store, which is located in suburbs of Tokyo, on the way to my parents' house. 両親の家に行く途中で東京の郊外にあるデパートへ寄った。 ...
  •  
  • 30
  • 8
  • 2
  • English 
Mar 11, 2020 20:34
roppi Premium

Sumo Tornament With No Spectators 観客の居ない相撲の試合

The secend Grand Sumo Tournament of the year is being held in Osaka. 今年2度目の相撲の試合が大阪で行われている。 However, there is no spectators due to th...
  •  
  • 15
  • 4
  • 1
  • English 
Mar 10, 2020 20:38
roppi Premium

"Ghost Flight" ゴーストフライト

I read the article about "Ghost flights" online. ネットで、「ゴーストフライト」の記事を読んだ。 Although there is no passengers, some airplanes in...
  •  
  • 8
  • 0
  • 0
  • English 
Mar 10, 2020 15:33
roppi Premium

My Friends In Europe ヨーロッパにいる友人たち

My German friend texed me that local people are advised not to shake hands. ドイツ人の友人は、握手をしないように言われている。 Apart from that, she is living ...
  •  
  • 22
  • 6
  • 2
  • English 
Mar 8, 2020 21:03
roppi Premium

How Dutch People Would React? オランダ人ならどう反応するだろうか

Japanese people are preoccupied with the virus every day. 日本人は毎日ウィルスの事で頭がいっぱいだ。 I think we are overreact to information, and panicked...
  •  
  • 46
  • 3
  • 2
  • English 
Mar 3, 2020 14:40
roppi Premium

How Do You Say These In English? これらを英語で何と言いますか?

I'm working at the airport. 1.Please take off your mask because the staff wants to identify your face. マスクをとって下さい。スタッフが顔を確認したいから。...
  •  
  • 55
  • 7
  • 3
  • English 
Mar 1, 2020 08:35
roppi Premium

False Information デマ

In Japan, false information has gone viraled that toilet paper will run out of stock soon by the social media. 日本で、すぐにトイレットペーバーの在庫がなくなると...
  •  
  • 52
  • 3
  • 2
  • English 
Feb 29, 2020 20:24
roppi Premium

How Precious Our Daily Lives Were 普段の生活がどれほど大切か

Tourism industry has deeply affected by the coronavirus. 旅行業界はコロナで大きな影響を受けている。 I'm working in the service industry as an on-call ...
  •  
  • 40
  • 5
  • 3
  • English 
Feb 26, 2020 08:27
roppi Premium

Work From Home 在宅勤務

My husband's company asks all employees to telecommute once a week from next week. 夫の会社が社員に来週から週に一回在宅勤務を求めた。 If it is effective, ...
  •  
  • 37
  • 5
  • 1
  • English 
Feb 25, 2020 17:31