I Won't Bore You, Guys!

  •  
  • 593
  • 20
  • 6
  • English 
Apr 5, 2014 22:45
There are some old sayings that relates to "time." "Time is money." "Time flies like an arrow." "Time and tide wait for no man." The perception of time varies from person to person.

When you are focus on something, time usually passes quickly. On the other hand, when you do something you hate, time goes very slowly as if it stopped for a while.
Shakespeare expressed it precisely in his book, "As You Like It" :"Time diverse paces with diverse persons."  

A new school year stared this month. On my first English class, I'd like to ask my students whether my English class passes quickly or slowly, since that's a barometer whether they enjoy or not. Yawning, chatting or sleeping are signs that they are bored. Well…I'll proclaim right here right now "I won't bore you, guys! " But I still don't know how...
時間に関する諺がいくつかあります。「時は金なり」「光陰矢の如し」「歳月人を待たず」 時間の認識は個人によって異なります。

あなたが何かに集中していれば、時間はあっという間に過ぎますが、もし嫌いな事をやっていれば、時間はまるで止まったかのように長く感じられるでしょう。
「お気に召すまま」という本の中でシェークスピアは、簡潔にその事を言い表しています。"Time diverse paces with diverse persons."

今月、新学期が始まります。私の第1回目の英語の授業で、私は学生達に私の英語の授業は、時間が経つのが早いか遅いかを聞いてみたいと思います。それは、まさに彼らが英語を楽しんでいるか否かのバロメーターになると思います。あくび、私語、居眠りは退屈の兆候です。今ここで私は、宣言します。「あなた達を退屈させません!」でもまだ、どうやってそう出来るかはわかりません.....