I Watched the Film, "Lincoln"

  •  
  • 856
  • 8
  • 4
  • English 
Apr 25, 2013 11:32
I watched the film, "Lincoln" recently. I was a bit surprised to see it because "Lincoln" that was performed by a renowned actor, Daniel Day-Lewis was different from my previous image.

Several weeks ago, some of my junior high students and I coincidently read a very short story of "Abraham Lincoln" in the textbook. On that day, I recommended them to watch the movie, because, I thought, it helped them understand more about Lincoln and the American history during the Civil War.

"Lincoln"in the book was a legendary hero who was honest, brave and righteous, but in the film, he was rather described as a human being who was in extreme distress. Approaching some lobbyists for getting votes, and persuading congressmen to abolish slavery must have been his last resort. My present biggest concern is that whether my students can understand Lincoln's real situation and his agonies.


最近、私は「リンカーン」という映画を観た。
映画を観て少し驚いた。
なぜなら名優、ダニエル デイ ルイスが演じたリンカーンは
私が過去に持っていたイメージとはかなり違っていたからだ。

数週間前、私は何人かの中学生と一緒に
テキストに載っていたリンカーンの短いストーリーを偶然読み、
そしてその映画を観てはどうかと勧めた。
映画を見ればリンカーンと南北戦争当時のアメリカの歴史について学べると思ったからだ。

教科書のリンカーンは正直で勇敢そして実直な伝説的なヒーローだったが、
映画では、むしろ苦悩する一人の人間として描かれていた。
票を得るためロビイストを用いたり、
奴隷制を廃止するため彼自身が議員の説得をしたりする事は
おそらく最後の手段だったのだろう。
今私の一番の心配は彼らがリンカーンの置かれていた当時の
真の状況と彼の苦悩を理解出来るかという事だ。
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app