Journal
 
 
Photo Album

Ghostess's entry (39)

Post an entry now!
Ghostess

Parliamo di colore.

Parliamo di colore. Il mio colore preferito è verde. Penso che il migliore verde è il verde di fogli in primavera. La nostra famiglia ha...
  •  
  • 156
  • 2
  • 2
  • Italian 
Apr 29, 2014 16:23
Ghostess

今日から暖かくなる。

今日から暖かくなる。予報によると晩に+18度まで上げる。私にとって大変だ。 私は暑い天気がきらい。一番いい気温は+15度だ。そのような天気に元気で活発だ。少しでも暖かくなると暑さのため動いたり考えたりしたくなくなる。とても暑いときに病気の感じがある。 そのため夏に南の国...
  •  
  • 177
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Apr 29, 2014 15:46
Ghostess

たくさんの外国語を分かりたいです。

たくさんの外国語を分かりたいです。 私は分からないことがきらいです。分からないと「何これ?どうして?何で?」と聞きます。分かるのが好きです。分かり始めるとうれしくなります。 外国語のことも同じです。外国語で言ったものを分かるとうれしくなります。たぶん、私は子供のときから...
  •  
  • 169
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Apr 28, 2014 16:09
Ghostess

Questa settimana abbiamo solo 3 giorni lavorativi.

Questa settimana abbiamo solo 3 giorni lavorativi. Dopo c’è il primo di maggio, e in Russia questo giorno è un giorno festivo. Percìo abb...
  •  
  • 185
  • 2
  • 2
  • Italian 
Apr 28, 2014 15:59
Ghostess

Amici, che fai dopo il lavoro?

Amici, che fai dopo il lavoro? Il mio giorno lavorativo comincia nel 8. Percìo ritorno a casa a 7 ore e posso fare qualcose. A volta pra...
  •  
  • 236
  • 2
  • 2
  • Italian 
Apr 25, 2014 16:36
Ghostess

家族

皆さん、あなたの家族は大きいですか。親戚と言えば、誰はあなたの親戚だと思いますか。 私の家族は大きいです。妹が一人と弟が三人があります。さらに、いとこが四人とお祖母さんお祖父さんとおばさんとおじさんがいます。私の両親は離婚したのため、子供たちやいとこと一緒に集まることがあ...
  •  
  • 190
  • 4
  • 3
  • Japanese 
Apr 25, 2014 14:41
Ghostess

お祖母さんの誕生日

今日はなんか多いテキストを書いているんですね。 今日はやり方は多くないので、日本語の勉強をできます。Lang-8にも書くことにしました。 今週の土曜日には私のお祖母さんの誕生日です。79歳になります。お祖母さんはモスクワのそばに住んでいるので、私はよく彼女のところに行き...
  •  
  • 103
  • 3
  • 2
  • Japanese 
Apr 24, 2014 20:18
Ghostess

色のこと

今日の日記の訂正を読んだときには色についての思いが起こった。 ロシアでは訂正を赤いペンでする。学校では青いペンは生徒に文章を書くために使ってあり、赤いペンは先生に訂正をしに使ってある。だから子供のころから赤い色は注意とか、正しくないの意味がある。文章やテキストを読むと一番...
  •  
  • 191
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Apr 24, 2014 16:00
Ghostess

最近は本当に面白い練習をする。

最近は本当に面白い練習をする。 私は今日本語能力試験の準備をします。準備のとって語彙教科書を買いました。その教科書では二級の語彙が集まっている。語彙を覚えるために例があります。例を見たら覚えるのは安くなると思うので、私にとってその教科書は一番いいです。 数日前に第二部を...
  •  
  • 177
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Apr 24, 2014 14:51
Ghostess

Tra due settimane andrò a San Pietroburgo.

Tra due settimane andrò a San Pietroburgo. Mi piace questa città, e quando non posso andare qui per quanti mesi, sento nostalgia. Per que...
  •  
  • 104
  • 1
  • 1
  • Italian 
Apr 24, 2014 14:23
Ghostess

Amici, voi facete solo il lavoro in ufficio?

Amici, voi facete solo il lavoro in ufficio? Io, lavoro con la mia testa, a quando lavoro quante ore di seguito, mi faccio stanca. Non p...
  •  
  • 219
  • 3
  • 3
  • Italian 
Apr 23, 2014 15:28
Ghostess

私の仕事仲間は私にりんごをくれた。

私の仕事仲間は私にりんごをくれた。 私の同僚はいい人です。友達ではないけど、一緒に働くのや休憩のときに喋りを喜んでする。忘れ気味のときにいる同僚の部屋に言いに行ける。同僚から「君はできる!頑張って!」を聞くと元気になる。同僚はそれを聞くために私の部屋も来る。だから、同僚と...
  •  
  • 150
  • 2
  • 1
  • Japanese 
Apr 23, 2014 15:21
Ghostess

私は復活祭についてのテキストを書く約束をしたのですね。

私は復活祭についてのテキストを書く約束をしたのですね。まだ書かないでごめんなさい。今書きます。 復活祭はロシアの教会の一番大きな祭りのひとつです。移動祝日なので、いつも日曜日に祝います。お正月や戦勝記念日に反対して復活祭の休みがありません。その日には、教会に行ったり、染め...
  •  
  • 127
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Apr 22, 2014 21:37
Ghostess

Le canzoni tradute

Non mi piaciono le canzoni tradute. Per esempio, mi piace il musical franceso "Notre Dame de Paris", ma non posso lo ascoltare ...
  •  
  • 234
  • 4
  • 4
  • Italian 
Apr 22, 2014 21:15
Ghostess

Amici, vi piace la musica?

Amici, vi piace la musica? A me, la musica molto piace, non posso vivere senza ascoltare la musica. Mi piace delle canzoni contemporanee,...
  •  
  • 274
  • 2
  • 2
  • Italian 
Apr 18, 2014 15:46
Ghostess

モスクワは広いだ。

モスクワは広いだ。 欧州や日本の都市と比べて、ロシアの都市の通りは広くて、建物の間の間は大きい。数年前、法律よると建物の間の距離は建物の高さより短くしてはいけなかった。だから古い地区に来るとスペースが多いと見る。今はその法律がないけど、建物をあまり近く建てない。 だから...
  •  
  • 227
  • 4
  • 4
  • Japanese 
Apr 18, 2014 15:38
Ghostess

今日の課の話題は政治だ。

今日の課の話題は政治だ。大変だ!ロシア語でもその話題があまり好きじゃない。。。でもしょうがないな。 ところで、教科書で書いたある言葉を辞書で見つけなかった。意味を教えてください。 1.農水省は何ですか。 2.ほぼは何ですか。教科書のよって使い方は「五世紀から八世紀のほ...
  •  
  • 135
  • 4
  • 2
  • Japanese 
Apr 17, 2014 21:16
Ghostess

Amici, le vostre borse sono pesanti?

Amici, le vostre borse sono pesanti? Che avete nelle borse? Io, ho molte cose nella borsa. Quando vado in qualche posto, devo prendere u...
  •  
  • 229
  • 5
  • 2
  • Italian 
Apr 17, 2014 15:36
Ghostess

今は休暇の旅行について考えている。

今は休暇の旅行について考えている。 ロシアでは一年中休暇の長さが四週間だ。一括して取れないので、休暇に二、三回行く。たとえば、去年は春に二週間と夏に一週間と秋に一週間の休暇を取った。その他、ロシアでは祭りの休日がある。たとえば、五月一日の祭りは四日間の休日がある。だから、...
  •  
  • 164
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Apr 17, 2014 15:28
Ghostess

Questi giorni non è molto allegro a Mosca.

Questi giorni non è molto allegro a Mosca. Il tempo non è bello, non vediamo il sole… È una primavera, vorrei camminare molto, ma per il ...
  •  
  • 226
  • 3
  • 3
  • Italian 
Apr 16, 2014 15:08