Forward Parking

  •  
  • 539
  • 2
  • 2
  • English 
Jan 11, 2017 15:21
The picture on the left shows a store and parking lots.
The pictures in the middle and on the right show parking lots and a sign.

My wife and I walked to a cooperative store.
I sat on a bench outside and saw a sign while my wife was shopping.
The sign says that please to stop your engine while your car is stopping, and to park your car forward.
The store is surrounded with houses.
I think that the store manager recommends customers to park their cars forward in view of neighbors.

前向(まえむ)き駐車(ちゅうしゃ)
左(ひだり)の写真(しゃしん)はお店(みせ)と駐車場(ちゅうさhじょう)です。
真(ま)ん中(なか)と右(みぎ)の写真は駐車場と看板(かんばん)です。

妻(つま)と私(わたし)は生協(せいきょう)に歩(ある)いて行(い)きました。
私(わたし)は妻が買物(かいもの)している間(あいだ), 外(そと)のベンチに腰掛(こしか)けそして看板を見(み)ました。
その看板に、「駐車している間(あいだ)、エンジンを切(き)ってください。そして、車(くるま)を駐車する際(さい)に、前向きにお願(ねが)いします。」が書(か)いてありました。
その店は住宅地(じゅうたくち)にあります。
私はその店の責任者(せきにんしゃ)が隣人(りんじん)に配慮(はいりょ)して、前向き駐車を推奨(すいしょう)していると思(おも)います。