The First Snow

  •  
  • 184
  • 1
  • 1
  • English 
Dec 29, 2018 19:59
The picture shows the area surrounding the irrigation canal covered with the first snow of the season.

In Nagoya, we had snow since early morning of December 29th.
The highest temperature that day was 5℃ and the lowest was -1℃.
This morning was the coldest in recent days and so I felt very cold.
When I walked to a nearby station at 8:40 a.m. it was falling light snow.
The scenery was white with snow and the sound seemed to be silent world.
My breaths showed up white in the air.
My body was getting warm and I was feeling better after walking for a while.
初雪(はつゆき)
写真(しゃしん)は今(こん)シーズン初雪におおわれた用水(ようすい)です。

名古屋(なごや)では、12月(じゅうにがつ)29日(にじゅうくにち)の早朝(そうちょう)から雪(ゆき)が降(ふ)りました。
この日(ひ)の最高(さいこう)気温(きおん)が5℃(ごど)で最低(さいてい)が‐1℃(マイナスいちど)でした。
この日の朝(あさ)は最(もっとも)も寒(さむ)かったので私(わたし)はとても寒く感(かん)じました。
朝8時(はちじ)40分(よんじゅっぷん)に近(ちか)くの駅(えき)まで歩(ある)いた時(とき)、淡雪(あわゆき)が降(ふ)っていました。
景色(けしき)は雪で白(しろ)くなっていて、音(おと)の無(な)い世界(せかい)のようでした。
私の息(いき)が白く空気中(くうきちゅう)に見(み)えました。
しばらく歩(ある)いていると体(からだ)が温(あたた)まり, 気分(きぶん)が良(よ)くなりました。