A Meat Section

  •  
  • 159
  • 1
  • 1
  • English 
Jul 31, 2017 22:06
The picture on the left shows a meat section in the food department.
The picture in the middle shows a beef package made in Japan.
The picture on the right shows a beef package made in Australia.

I walked to the nearby shopping center with my wife this morning.
We went to a food department.
While she was shopping, I walked around the food department by myself.
I saw a meat section.
In Japan, most of all meats are sold into slices in a package.
The package of domestic beef with 180 gram cost 1,000 yen ($ 8.93 US before tax) and the package of Australian beef with 250 gram cost 1,000 yen.

肉(にく)コーナー
左(ひだり)の写真(しゃしん)は食品(しょくひん)売場(うりば)での肉コーナーです。
真(ま)ん中(なか)の写真は国内産(こくないさん)牛肉(ぎゅうにく)パックです。
右(みぎ)の写真はオーストラリア産(さん)の牛肉パックです。

今朝(けさ)、私(わたし)は妻(つま)と歩(ある)いて近(ちか)くのショッピングセンターに行(い)きました。
私達(わたしたち)は食品(しょくひん)売場(うりば)に行きました。
彼女(かのじょ)が買物(かいもの)をしている間(あいだ)、私(わたし)は一人(ひとり)で食品売場を歩きまわりました。
私は肉コーナーを見(み)ました。
日本(にほん)では、多(おお)くの肉がスライスでパッケイジされて売(う)られています。
国内産の180グラムの牛肉が1,000円(せんえん)(米(べい)ドル8ドル93セント 税抜(ぜいぬ)き)でした。そしてオーストラリア産の250グラムの牛肉が1,000円でした。
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app