Anman and Nikuman

  •  
  • 367
  • 1
  • 1
  • English 
Feb 27, 2017 17:21
The picture on the left shows anmans and nikumans at the food department.
The pictures in the middle and on the right show an anman and a nikuman.

My wife and I walked to the nearby supermarket and I found an anman and nikuman stand.
Anman and nikuman are Japanese names and they are a kind of chukka man that is Chinese-style steamed bun or known in English as pork buns.
They are made from flour dough, and anman filled with azuki; red beans paste, and nikuman filled with cooked ground pork, beef or other ingredients.
We ate them heated by a microwave.
Anman tasted very sweet and nikuman tasted delicious.
あんまんと肉(にく)まん
左(ひだり)の写真(しゃしん)は食品(しょくひん)売場(うりば)でのあんまんと肉まんです。

妻(つま)と私(わたし)は歩(ある)いて近(ちか)くのスーパーに行(い)きました。そしてあんまんと肉まんのコーナーを見(み)つけました。
あんまんと肉まんは日本(にほん)の名前(なまえ)です。そして中華(ちゅうか)まんの一種(いっしゅ)で英語(えいご)では「ポークバン」と知(し)られています。
それらは小麦粉(こむぎこ)のパン生地(きじ)で作(つく)られ、あんまんは中(なか)に小豆(あずき)で、肉まんは潰(つぶ)した豚肉(ぶたにく)、牛肉(ぎゅうにく)または他(ほか)の食材(しょくざい)で詰(つ)められています。
私達(わたしたち)は電子(でんし)レンジで温(あたた)めて食(た)べました。
あんまんはとても甘(あま)く、肉まんはおいしい味(あじ)がしました。
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app