Crepe Myrtle

  •  
  • 284
  • 2
  • 1
  • English 
Jul 22, 2017 22:27
The pictures show crepe myrtle trees planted on the sidewalk.

They are called “sarusuberi” in Japanese, which can be translated as crepe myrtle, crape myrtle or crepeflower.
The Japanese name means that even a monkey slips while it climbs the trunk of the tree, because the bark on the trunk comes off and the surface of it becomes smooth.
The flowers bloom from July to October.
This tree is from China.
The blossoms of the tree are very beautiful and make us happy.
サルスベリ
写真(しゃしん)は歩道(ほどう)に植(う)えられたサルスベリです。

これは日本語(にほんご)で「サルスベリ」です。
日本語の名前(なまえ)は「猿(さる)でさえも木(き)に上(のぼ)る際(さい)に滑(すべ)ってしまう」の意味(いみ)です。
この花(はな)は7月(しちがつ)から10月(じゅうがつ)まで咲(さ)きます。
この木(き)は中国(ちゅうごく)からきました。
この花は大変(たいへん)美(うつく)しく私達(わたしたち)を幸(しあわ)せにしてくれます。