A Siphon

  •  
  • 251
  • 1
  • 1
  • English 
Jul 18, 2017 19:47
The picture on the left shows a map of the irrigation canal in my neighborhood.
These pictures in the middle and on the right show the outlet of the siphon.

There is an irrigation canal in my neighborhood.
The main canal is 112 km long and was built in 1961 after five year construction with the total 56 victims.
I was really surprised to see this siphon before my eyes.
I learned siphon at school, and I became a civil engineer.
I recognized this canal was a great achievement.

サイホン
左(ひだり)の写真(しゃしん)は私(わたし)の近所(きんじょ)にある用水(ようすい)の地図(ちず)です。
真(ま)ん中(なか)と右(みぎ)の写真はサイホンの出口(でぐち)です。

私の近所に用水があります。
基幹(きかん)用水は延長(えんちょう)112kmあり、5年(ごねん)の歳月(さいげつ)と56人の殉職者(じゅんしょくしゃ)により1961年に完成(かんせい)しました。
私は実際(じっさい)にサイホンを目(め)にして驚(おどろ)きました。
私は学校(がっこう)でサイホンを習(なら)い, 土木(どぼく)技術者(ぎじゅつしゃ)になりました。
私はこの用水を立派(りっぱ)な作品(さくひん)であると再認識(さいにんしき)しました。