My Swollen Hand

  •  
  • 275
  • 1
  • 1
  • English 
Jul 12, 2017 22:17
The picture shows my swollen hand which was bitten by something.

When I was weeding my garden in the morning, I felt that my right hand was bitten by something.
After I had lunch and a nap sleeping about one hour, I felt strange on the hand.
I found the hand swollen and it was hard for me to grip something by the hand.
I‘ve kept it cool on ice.
If the swollenness on my hand remains tomorrow morning, I’ll go and see a doctor.

私(わたし)の腫(は)れた手(て)
写真(しゃしん)は何(なに)かに刺(さ)された私の腫れた手です。

私が朝(あさ)、庭(にわ)で草取(くさと)りをしていた時(とき)、私は右手(みぎて)に何(なに)か刺(さ)した気(き)がしました。
昼食後(ちゅうしょくご)、昼寝(ひるね)を約(やく)1時間(いちじかん)した後(あと)で、私は手に違和感(いわかん)を感(かん)じました。
手が腫れていて、右手(みぎて)で物(もの)をつかむのが難(むずか)しくなっていました。
私は氷(こおり)で冷(ひや)しています。
もし、明日(あす)の朝手が腫れていたら、医者(いしゃ)に行(い)くつもりです。