He cogido la gripe.インフルエンザにかかりました^^;

  •  
  • 238
  • 5
  • 1
  • Spanish 
Jan 31, 2013 14:05
Hoy mi hijo está en casa,
era un estretococo hemolítico.
Él ya está bien, pero no he dejado que ha ido al colegio
porque se contagia aunque tenía ganas de ir.

Desde anoche yo no me encontraba bien.
Tenía dolor de garganta.
No puedo acostarme tranquílamente,
he ido al médico antes de tener fiebre.
He cogido la influenza.
Hace tres semanas mi marido la cogió,
y vivíamos separados cuidándonos,xD.

Como antes de entontrarme mal,
he ido al médico,
puedo moverme.
pero cuando termino escribir esto,
descansaré un poco.
今日は子供は家にいます。
溶蓮菌でした。
もう元気ですが感染するので行かせませんでした。
とっても行きたがったんですが・・。

昨晩から私はあまり調子がよくないです。
のどが痛かったです。
ゆっくり寝ていられないので
熱が出る前に病院へ行きました。
インフルエンザでした!
3週間前に夫がインフルエンザにかかったので
気を付けて離れてたんですが・・・・(笑)

わるくなるまえに
病院へ行ったので
動けます。
でもこれを書き終わったら
少し休みますね。