An ordinary eating out guidebook tells you where you can eat delici...

  •  
  • 225
  • 1
  • 1
  • English 
Dec 30, 2013 20:51
An ordinary eating out guidebook tells you where you can eat delicious dishes.
On the other hand, on December 19th, a Catholic group in Italy published a guidebook that tells you where you can eat food for free.\
The group that issued the guidebook called by the local media "Michelin Guide for the poor" was the Community of Sant'Egidio, which has been nominated as Nobel Peace Prize.
13,000 copies of the latest 2014 version were issued.
The economic crisis hit Rome, the capital of Italy, which caused the number of homeless people to go up.
The 227-page guidebook featured the places where food is offered free of charge for such people.
After reading the guidebook, you can get to know about 68 facilities that offer food for free, 42 shelters where you can stay at night, 16 bath facilities, and the places where you can receive a medical treatment or councering.
According to the group, there are approximately 8,000 homeless people in Rome, which has increased by 10% for the past couple of years.
一般的な外食ガイドブックは、どこに行けばおいしい料理が食べられるかを読者に教える。一方、イタリアのカトリック団体は19日、どこに行けば無料で食事ができるかの情報をまとめたガイドブックを発行した。
現地メディアが「貧者向けミシュランガイド」と呼ぶ同ガイドブックを出したのは、ノーベル平和賞の候補になったこともある聖エジディオ共同体。最新の2014年版は1万3000部が刷られた。
経済危機で打撃を受けたイタリアの首都ローマではホームレスが増えており、全227ページの同ガイドブックには、そうした困難な状況にある人向けに、食事が無償で提供される場所などの情報が数多く掲載されている。これを読めば、炊き出しなどを行っている施設68カ所、宿泊可能な保護施設42カ所、入浴施設16カ所のほか、診療やカウンセリングを受けられる場所も分かる。
同団体によると、ローマ市内のホームレスは約8000人で、過去数年で約10%増えたという。
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app