A 28-year-old man allegedly robbed a woman at a ferry terminal in W...

  •  
  • 262
  • 5
  • 1
  • English 
Jun 26, 2014 10:31
A 28-year-old man allegedly robbed a woman at a ferry terminal in Washington and the next day, he tried to friend her on Facebook.

The Kitsap Sun reported that Riley Allen Mullins was charged with second-degree robbery in Kitsap District Court on Friday.

According to the authorities, when the woman was sitting at the Bremerton ferry terminal with her headphone, someone hit her on the head from behind.
The man seized her iPod and bag and ran off.
She didn't recognize him, but she noticed his triangular tattoo on his neck.

The following day of the incidence, she received a Facebook friend notification and recognized the sender as the man who struck her.
Investigators confirmed that the Facebook account was Mullins'.
He showed his tattoo on the neck on his Facebook profile.
― A Japanese article ―
米ワシントン州のフェリーターミナルで女性を襲撃した疑いをかけられている28歳の男性が、犯行の翌日にフェイスブックで被害者の女性と「友達」になろうとしていたことがわかった。

ライリー・アレン・マリンズ容疑者は金曜日、キットサップ地方裁判所にて、第二級強盗罪で告発された。『キットサップ・サン』が報じた。

当局によれば、被害を受けた女性は、火曜日にブレマートン・カーフェリーターミナルでヘッドフォンをつけて座っていたところ、うしろから頭を殴られた。そして、男性が彼女のiPodとかばんを掴んで走り去った。顔はわからなかったものの、彼女はこの男性の首に三角形の入れ墨が入っているのを目にした。

翌日、この女性はフェイスブックで「友達」リクエストの通知を受け取り、送り主が自分を襲った男だということに気づいた。
捜査官はフェイスブックのアカウントがマリンズ容疑者のものであることを確認した。彼はプロフィール写真で首の入れ墨を見せていた。