A Salvation Army officer picked up a bag containing $125,000 cash t...

  •  
  • 298
  • 3
  • 3
  • English 
Jun 23, 2014 11:28
A Salvation Army officer picked up a bag containing $125,000 cash that an armed truck dropped.
He reported it to the police and would receive a reward.

Joe Cornell, 52, told The Fresno Bee that the bag was left when the armed truck pulled away from a red light.
"I cried and shook. I wasn't able to decide what I should do. I came up with good and evil things," said Cornell.
Imminent arrival of his fourth grandchild led him to make up his mind.
"When I thought what I want her to think of me, I became determined," he said.
He called his boss and said that he found the cash in the bag.

A company that runs the armed truck said, "We don't know how the bag fell. It is a security issue."
The company announced that they would give Cornell a $5,000 reward and donate $5,000 to the Salvation Army.
― A Japanese article ―
現金輸送車が落としていった現金12万5000ドル入の鞄を救世軍の職員が拾ったが、鞄を届け出る判断をしたため、報奨金を受け取ることになりそうだ。

鞄を拾ったジョー・コーネル氏(52)は「ザ・フレズノ・ビー」紙に、信号待ちしていた輸送車が走りだした際、その場に残っていたものだと説明した。
「大声を上げて体も震えました。どうしたらいいのかと、良いこと悪いこと様々な考えが頭に浮かびました」とコーネル氏。
判断を後押ししたのは、もうすぐ4人目の孫娘が帰宅するということだった。「孫に私のことをどう思って欲しいか。そう考えたとき決心しました」とコーネル氏は話し、その後は上司に連絡して「現金入りのバッグを見つけた」と報告したという。

現金輸送車の運営会社は「どうやって鞄が落ちたのか分からない。安全保障上の問題です」と話しており、コーネル氏に報奨金5000ドルを支払い、さらに救世軍に5000ドル寄付すると発表した。
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app