Journal
 
 
Photo Album

yukko's entry (30)

Post an entry now!
yukko

어제 도쿄에서는 예년보다 22일이나 빨리 장마가 끝났다고 한다.

어제 도쿄에서는 예년보다 22일이나 빨리 장마가 끝났다고 한다. 일기예보를 보니 다음 주는 거의 다 낮기온이 30도 이상이 될 거라고 한다. 아나운서가 에어컨을 적당히 이용해 달라고 했지만 구두쇠인 나는 전기세가 걱정된다. 아니 아니, 건강...
  •  
  • 140
  • 0
  • 1
  • Korean 
Jun 30, 2018 21:41
yukko

둘째 아들이 1년 1개월의 도쿄 생활을 마쳐서 니가타에 돌아왔다.

둘째 아들이 1년 1개월의 도쿄 생활을 마쳐서 니가타에 돌아왔다. 회사에서 그저께 송별회를 해 주었는데 2차로 처음으로 신주크에 갔다고 한다. 신주크는 이상한 동네였다고 하는데 남자인지 여자인지 알 수 없는 사람들이 많았다고. 그런가? 어...
  •  
  • 149
  • 3
  • 1
  • Korean 
Jun 29, 2018 21:46
yukko

오늘은 둘째 아들이 도쿄에서 마지막 출근하는 날이고 내일은 니가타에 돌아올 것이다.

오늘은 둘째 아들이 도쿄에서 마지막 출근하는 날이고 내일은 니가타에 돌아올 것이다. 요즘 왠지 마음이 개운하지 못했는데 아들이 오면 좀 개운해질 수 있을까? 그저께 담근 우메보시(매실 짱아치)는 즙이 많이 나와서 다음 단계로 갈 수 있을 ...
  •  
  • 109
  • 1
  • 1
  • Korean 
Jun 28, 2018 15:20
yukko

오늘은 여기서는 비가 왔다.

오늘은 여기서는 비가 왔다. 스카이프 수업 떼 도쿄에서는 완전히 여름 날씨라고 들었는데 여기서는 장마 날씨였다. 비가 와서 기온은 그리 올라가지 않았지만 습기가 많았다. 일기 예보에 따르면 내일은 비가 심해질 거라고 한다. 왠지 마음이 어...
  •  
  • 120
  • 1
  • 2
  • Korean 
Jun 27, 2018 21:49
yukko

수습:見習い

수습:見習い 맞교대:二交代 쑤시다:差し込む 뻐근하다:重苦しい 동떨어지다:かけ離れる 숙련:熟練 간극:間隙 부여잡다:ひっつかむ 꼼수:みみっちいやり方 산정:算定 부수:付随 맞물리다:かみ合わさる 소정:所定 배제:排除 산재보험:...
  •  
  • 106
  • 0
  • 1
  • Korean 
Jun 26, 2018 12:35
yukko

우리 고양이 시로는 아기였을 때 수술을 받아서 어른이 된 지금도 몸이 작다.

우리 고양이 시로는 아기였을 때 수술을 받아서 어른이 된 지금도 몸이 작다. 어른이라기보다 꽤 늙은 고양이인데 겉보기에는 날씨난 청년이나 새끼 고양이처름 보인다. 몸만 보면 관록이 없다는 뜻이지만 마음은 관록이 있다. 아기였을 때는 청소기를...
  •  
  • 132
  • 2
  • 1
  • Korean 
Jun 25, 2018 13:08
yukko

지난 주에 차랑 검사를 받았다.

지난 주에 차랑 검사를 받았다. 내 차는 2009년에 산 것이라서 벌써 9년이 됐다. 그래서 이번에는 갈아야 하는 부품도 많아서 돈이 평소보다 많이 들었다. 아, 오늘도 돈 이야기가 될 것 같다. 사실은 올해 들어 집을 고치거나 에어컨을 ...
  •  
  • 163
  • 0
  • 1
  • Korean 
Jun 24, 2018 10:44
yukko

다음 주 금요일에 한국 KBS를 보고 싶어서 오랜만에 인터넷으로 접속했다.

다음 주 금요일에 한국 KBS를 보고 싶어서 오랜만에 인터넷으로 접속했다. 처음에는 볼 수 있어서 일단은 안심했는데 한번 끈 다음에 다시 접속하려고 했더니 안 됐다. 왠 일이지. 처음보터 안 됐다면 납득이 가는데 처음에는 연결이 됐거든......
  •  
  • 143
  • 0
  • 1
  • Korean 
Jun 23, 2018 14:28
yukko

오늘은 아침에 배탈이 났다.

오늘은 아침에 배탈이 났다. 자고 있을 때 배가 차가워졌기 때문인 것 같다. 낮에는 별로 문제 없었는데, 저녁에 또 배탈이 나서 모처럼 만든 닭 요리를 먹지 못 했다. 멜론은 괜찮을 거라고 생각해서 먹었다. 그랬더니 또 배탈이 나고 말았다...
  •  
  • 107
  • 2
  • 1
  • Korean 
Jun 22, 2018 21:48
yukko

어제 아들들을 위한 티셔츠를 만들었다.

어제 아들들을 위한 티셔츠를 만들었다. 옷깃이 브이넥인데 어떻게 만드는지 좀 고민했다. 하지만 예전에 내 원피스를 브이넥으로 만든 적이 있었는데 그 것을 보고 따라서 만들었더니 잘 만들 수 있었다. 다행이다. 옷깃이 브이넥이라는 것 외에는...
  •  
  • 109
  • 0
  • 1
  • Korean 
Jun 21, 2018 16:25
yukko

오늘은 스카이프 수업이 있었던 날이다.

오늘은 스카이프 수업이 있었던 날이다. 수카이프 수업은 내가 한국어 공부를 시작하면서부터 계속 받고 왔는데 벌써 7년째 정도가 되었다. 그리고 그 동안 같은 선생님 두 명의 수업을 받고 왔다. 한 분은 여자 선생님이고 한 분은 남자 선생님이...
  •  
  • 98
  • 0
  • 1
  • Korean 
Jun 20, 2018 22:50
yukko

지금 보고 있는 드라마를 소개한다.

지금 보고 있는 드라마를 소개한다. 먼저 지상파에서 옥녀, BS방송에서 기황후와 내일 그대와가 있다. 이들 중에서는 내일 그대와가 가장 재미있다. 그리고 녹화를 시작한 것이 하나 있고 그것은 '푸른 바다의 전설'이다. 푸른...
  •  
  • 114
  • 1
  • 1
  • Korean 
Jun 19, 2018 22:46
yukko

오늘 읽은 기사는 아르바 노동자에 관한 기사였다.

오늘 읽은 기사는 아르바 노동자에 관한 기사였다. 한 기자가 애슐리나 파리바게뜨, 이디야 등에서 초단시간 노동자(주 15시간 미만)로 일하고 그 체험과 취재한 내용을 쓴 기사다. 보통 기사를 쓸 때는 주로 취재해서 쓴다고 생각했는데 실제로 스...
  •  
  • 140
  • 1
  • 1
  • Korean 
Jun 18, 2018 16:09
yukko

둘째 아들이 집에 와 있는데 어제보터 허라를 아파했다.

둘째 아들이 집에 와 있는데 어제보터 허라를 아파했다. 특히 무엇을 해서 아픈 게 아니라 일어나면서부터 아팠다고 한다. 어젯밤에 파스를 붙여서 잠을 잤지만 오늘도 나아지지 않았다. 오늘은 일 때문에 도쿄로 돌아가야 할 날이라 걱정된다. 요...
  •  
  • 131
  • 1
  • 2
  • Korean 
Jun 17, 2018 14:22
yukko

한국 드라마 이산을 보고 있다.

한국 드라마 이산을 보고 있다. 오늘 본 것은 마지막회의 하나 전의 이야기였다. 이 드라마를 보기 시작했을 때는 아주 재미있었지만 지금은 그리 재미있지 않다. 왜냐하면 하나는 BS 방송은 잘라진 장면이 너무 많아서 자연스럽지 않았다. 그리...
  •  
  • 172
  • 0
  • 1
  • Korean 
Jun 16, 2018 21:38
yukko

우리 집 냉장고가 예전보다 차가워지지 않는다.

우리 집 냉장고가 예전보다 차가워지지 않는다. 특히 냉동실에 넣은 고기 등이 어는데 이틀 정도 걸린다. 그리고 냉동실에 넣은 빵은 얼지 않는다. 생각해 보니 이 집에 이사왔를 때 새로 산 것이라서 벌써 20년이 넘은 냉장고다. 고장난 것도...
  •  
  • 115
  • 1
  • 1
  • Korean 
Jun 15, 2018 21:55
yukko

오늘은 옷을 만들었다.

오늘은 옷을 만들었다. 한여름용 민소매 티셔츠인데 앞길에 단추를 단 디자인이다. 단추를 다는 것은 귀찮지만 옷감이 모자라서 그런 디자인 밖에 할 수 없었다. 하지만 핑크색의 예쁜 단추를 다니까 기분 좋게 입을 있을 것이다. 패턴은 재봉 교...
  •  
  • 127
  • 0
  • 1
  • Korean 
Jun 14, 2018 22:01
yukko

고양이의 먹이 위치를 바꿨더니 고양이가 먹이를 찾지 못 해서 웃겼다.

고양이의 먹이 위치를 바꿨더니 고양이가 먹이를 찾지 못 해서 웃겼다. 전의 위치로 가기는 했는데 먹이가 없어서 나를 멀뚱멀뚱하게 쳐다봤을 뿐이어서 그 표정이 웃겼다.. 내가 손으로 새 위치를 가리켰지만 이해할 수 없는 모양이라, 고양이를 안...
  •  
  • 116
  • 1
  • 1
  • Korean 
Jun 13, 2018 20:40
yukko

한국 다라마 '내일 그대와'를 보고 있다.

한국 다라마 '내일 그대와'를 보고 있다. 1화부터 2화까지 봤지만 3화, 4화, 5화를 놓쳐 버려서 검색을 했더니 찾았다. 먼저 3화를 봤다. 물론 자막은 없어서 지난 번에 '옥녀'를 자막없이 봤을 때가 생각났...
  •  
  • 145
  • 1
  • 1
  • Korean 
Jun 12, 2018 21:05
yukko

휴대폰이 고장났다.

휴대폰이 고장났다. 도코모숍에 갔더니 5천엔으로 같은 휴대폰과 교환해 준다고 한다. 사실은 이 기회에 새로운 것으로 바꾸고 싶었지만 지금은 안 된다고 한다. 바꿀 수 있는 달에만 바꿀 수 있다고 한다. 내 경우에는 12월이라면 바꿀 수 있...
  •  
  • 136
  • 1
  • 1
  • Korean 
Jun 11, 2018 18:48