Journal
 
 
Photo Album

yukko's entry (28)

Post an entry now!
yukko

오늘은 날씨가 아주 따뜻해서 놀랐다.

오늘은 날씨가 아주 따뜻해서 놀랐다. 다음주 여행을 갈 예정인데 오늘 만큼 따뜻하면 무엇을 입고 가면 되는지. 난 겨울용 두꺼운 코트를 입고 갈 작정이었지만 얇은 코트도 가지고 가야 할 것 같다. 목적지는 서울인데 묵을 호텔 외에는 아무것도...
  •  
  • 464
  • 2
  • 1
  • Korean 
Feb 28, 2014 23:29
yukko

벗겨내다:こすり落とす

벗겨내다:こすり落とす 참되다:正しい 애타다:気が焦る 온전하다:完全だ 시달리다:苦しむ 찬이슬:夜露 오늘 오후 세 시쯤에 외출했는데 날씨가 아주 따뜻했다. 비가 내리고 있었는데 그 비가 겨울의 찬 비가 아니었다. 봄이 오고 있는 것...
  •  
  • 1009
  • 3
  • 2
  • Korean 
Feb 28, 2014 00:02
yukko

오늘 아침에 텔레비전을 보니 PM2.5의 주의보가 나왔다

오늘 아침에 텔레비전을 보니 PM2.5의 주의보가 나왔다 이런 주의보가 나오는 것은 처음이라서 놀랐다. 서둘러 밖을 보니 정말로 하늘이 흐리고 있었다. 뉴스에서 외출할 때 마스크를 쓰라고 했는데 정말 마스크가 효가가 있는가? 인터넷에서 검...
  •  
  • 486
  • 1
  • 1
  • Korean 
Feb 27, 2014 00:17
yukko

오늘은 어제보다 덜 추웠다.

오늘은 어제보다 덜 추웠다. 어제는 낮 기온이 1도쯤이었는데 오늘은 5도쯤이었다. 벌써 2월 말경이라서 올해는 더 이상 눈은 쌓이지 않는 것 같다. 올해는 한 번도 제설차가 출동하지 않고 소수 파이프도 2, 3 번 밖에 사용되지 않았다. ...
  •  
  • 527
  • 2
  • 2
  • Korean 
Feb 25, 2014 22:30
yukko

자명종 시계를 쓰지 않게 돼서 얼마 됐는지.

자명종 시계를 쓰지 않게 돼서 얼마 됐는지. 휴대폰을 쓰게 돼서부터 자명종 시계는 안 쓰게 된 것 같다. 휴대폰이 자명종 사계 역할을 해 줘서다. 그리고 나이를 먹어서 자명종 시계 등이 울리지 않아도 일어날 수 있게 된 것도 이유다. 밤 ...
  •  
  • 467
  • 4
  • 4
  • Korean 
Feb 24, 2014 21:42
yukko

머위의 어린 꽃줄기:蕗の薹

머위의 어린 꽃줄기:蕗の薹 수선화:水仙 민달레:タンポポ 제비꽃:スミレ 뱀밥:土筆 메화꽃:梅 크로커스:クロッカス 벚꽃:桜 튤립:チューリップ 위의 식물 이름은 봄에 피는 식물이다. 니가타에서는 3월 말경에 머위의 어린 꽃줄기와 ...
  •  
  • 595
  • 2
  • 2
  • Korean 
Feb 23, 2014 22:12
yukko

며칠 전에 주문한 시디가 어제 도착했다.

며칠 전에 주문한 시디가 어제 도착했다. 박상민 씨의 최근 발매된 앨범이다. 시디 두 장이 들어 있었다. 한 장은 박상민 씨의 베스트 앨범이고 한 장에는 재작년에 '나는 가수다' 에 출전했을 때 부른 노래들이 들어 있었다. ...
  •  
  • 436
  • 1
  • 1
  • Korean 
Feb 22, 2014 21:31
yukko

하나

하나 둘 셋 넷 다섯 여섯 일곱 여덟 아홉 열 스물 서른 마흔 쉰 예순 일흔 여든 아흔 내가 스물 살 무렵에, 돌아가신 어머니와 찍은 사진이 있다. 어머니도 나도 웃는 얼굴로 사진을 찍어 준 사람을 보고 있...
  •  
  • 586
  • 5
  • 3
  • Korean 
Feb 21, 2014 23:08
yukko

오늘도 어제와 마찬가지로 추웠지만 맑고 도로도 말랐다.

오늘도 어제와 마찬가지로 추웠지만 맑고 도로도 말랐다. 니가타에서는 겨울이 하면 눈과 비가 많이 와서 어둡고 음침한 날이 많다. 그런데 올해는 평소와 달리 이런 맑고 말린 날씨가 많다, 날씨가 맑으면 마음도 밝게 될 텐데, 제발 이 날씨가 ...
  •  
  • 473
  • 2
  • 2
  • Korean 
Feb 20, 2014 23:13
yukko

오늘 음독을 많이 연습했다.

오늘 음독을 많이 연습했다. "오", "우" 등을 발음할 때 입을 내밀면서 발음해야 한다. 나 나름대로 입을 내밀면서 발음하고 있다고 생각했지만 어제 입 움직임이 나쁘다고 지적을 받았다. 그래서 오늘 시디...
  •  
  • 454
  • 2
  • 2
  • Korean 
Feb 19, 2014 20:26
yukko

총애:寵愛

총애:寵愛 보태다:加える 자취:跡 보편:普遍 군더더기:つまらないもの 홀리다:惑わされる 요체:要諦 한나절:半日 심원:深遠 오늘은 낮 기온이 1도 정도로 추웠지만 날씨가 맑고 도로는 말랐다. 점심쯤에는 햇살이 창문에서 들어와서 ...
  •  
  • 389
  • 2
  • 2
  • Korean 
Feb 18, 2014 23:42
yukko

요즘 발사믹 식초에 빠져 있다.

요즘 발사믹 식초에 빠져 있다. 며 칠 전에 처음으로 사 와서 소스를 만들고 샐러드에 뿌려서 먹었더니 아주 맛있었다. 그때는 시금치 샐러드에 뿌렸는데 오늘은 토마토와 오이, 레터스의 샐러드에도 뿌려 봤다. 이 것도 아주 맛있었다. 발사믹 ...
  •  
  • 535
  • 5
  • 1
  • Korean 
Feb 17, 2014 23:55
yukko

추상적: 抽象的

추상적: 抽象的 발단: 発端 적막: 寂寞 공허: 空虚 언급: 言及 근원: 根源 숭고: 崇高 지혜롭다: 知恵がある 뒤집다: 裏返す 소용돌이: 渦 표상: 表象 기교적: 技巧的 변형: 変形 한갓: ただ 섭렵: 渉猟 위 단...
  •  
  • 574
  • 4
  • 2
  • Korean 
Feb 16, 2014 22:34
yukko

하나

하나 둘 세 네 다섯 여섯 일곱 여덟 아홉 열 스믈 서른 마흔 쉰 예순 일흔 여든 아흔 일흔과 여든과 아흔이 기억 나지 않았다. 쓸 기회가 적어서 기억에 남지 않은 것 같다. 되도록 써서 외우려고 한다. ...
  •  
  • 798
  • 1
  • 1
  • Korean 
Feb 15, 2014 21:36
yukko

내몰리다: 追い出される

내몰리다: 追い出される 휘몰다: 追い立てる 휘-: ぐるっと、忙しい、速い、大きい、すべて、しきりにの意味を表す。 내-: 外へ、力強くの意味を表す。 노려보다: にらむ 칩거: 蟄居 다그치다: せきたてる 몸담다: 所属する 우두머리: かしら 피...
  •  
  • 719
  • 5
  • 2
  • Korean 
Feb 14, 2014 21:54
yukko

누명을 쓰다: 濡れ衣をかぶる

누명을 쓰다: 濡れ衣をかぶる 한국 드라마를 보니 남에게 누명을 씌우는 장면이 많이 있다. 누명을 쓴 사람은 대개 주인공인데 주인공은 누명 탓에 괴로워한다. 드라마 종말이 돼야 주인공의 누명이 벗겨졌고 누명을 씌운 사람도 마음을 돌린다. ...
  •  
  • 979
  • 9
  • 6
  • Korean 
Feb 13, 2014 22:52
yukko

~면 ~지: ~することあっても(~することはない)

~면 ~지: ~することあっても(~することはない) 우리 남편은 급한 성격이다. 예를 들어 외식을 하러 나갈 때 가게에 사람이 많으면 곧 발길을 돌린다. 집에 돌아가면 돌아갔지, 절대 줄을 서서 기다리는 것은 없다. 아랑곳하지 않다...
  •  
  • 825
  • 2
  • 3
  • Korean 
Feb 12, 2014 21:53
yukko

며칠 전에 사과 케이크를 만들었다.

며칠 전에 사과 케이크를 만들었다. 케이크라고 해도 핫 케이크 믹스를 이용한 간단한 것이다. 우선 사과를 5 밀리 미터 정도로 얇게 자른 다음에 설탕을 넣어서 끓인다. 핫 케이크 믹스에 달걀과 우유를 넣어 잘 섞는다. 프라이팬에 끓인 사과...
  •  
  • 516
  • 1
  • 2
  • Korean 
Feb 11, 2014 21:55
yukko

오늘 운전면허증을 경신하러 갔다.

오늘 운전면허증을 경신하러 갔다. 복잡할 줄 알았는데 막상 가 보니 사람이 많지 않았다. 오늘은 평일이라서 복잡하지 않았던 것 같다. 우선 돈을 지블하고 시력검사를 했다. 요즘 시력이 떨어져서 걱정됐지만 가까스로 합격했다. 그리고 사진을...
  •  
  • 822
  • 5
  • 5
  • Korean 
Feb 10, 2014 23:58
yukko

난 도코모 스마트폰을 쓰고 있는데, 자주 메일 송수신을 할 수 없게 된다.

난 도코모 스마트폰을 쓰고 있는데, 자주 메일 송수신을 할 수 없게 된다. 처음 그 현상이 나타났을 때는 스마트폰이 고장났다고 생각했지만 그렇지는 않았다. 친구에게 물어 보거나 인터넷으로 검색하거나 하다 보니 이 현상은 wifi를 통해 메일 ...
  •  
  • 682
  • 3
  • 4
  • Korean 
Feb 9, 2014 23:00