거창하다:(巨創)おおげさだ

  •  
  • 788
  • 2
  • 2
  • Korean 
Apr 25, 2015 20:50
거창하다:(巨創)おおげさだ
맥박:脈拍
잭두대간:(白頭大幹)白頭山から智理山まで連なる山並み
비결서:(秘訣書)預言書
삼둔사가리:三ドゥン四ガリ
끼다:沿う
걸작품:傑作品
활엽수:(闊葉樹)広葉樹
침엽수:針葉樹
천혜:天恵
원시림:原始林
떠먹다:すくって食べる
무방하다:構わない
선경:仙境、仙人の住むところ
우거지다:茂る
소:沼
담:淵
열목어:コクチマス
노닐다:のんびりと遊びまわる
소쩍새:コノハズク
구슬프다:物悲しい
수종:(樹種)
천연림:天然林
낙엽송:カラマツ
녹음:(緑陰)
설경:(雪景)
메기:なまず
꺽지:おやにらみ
멧돼지:イノシシ
노루:ノロジカ
다람쥐:リス
정:石切斧
쪼다:彫る
뚫다:穴をあける
밧줄:つな
휴양림:休養林
근사하다:素敵だ
슬며시:そっと
적시다:濡らす
취사장:炊事場
돋구다:高める
후비다:ほじくる
파다:ほる
치부하다:みなす
확 떠지다:ぱっと目が開く
넘어가다:(太陽や月が)沈む
동트다:夜が明ける
칠흑:漆黒
콧펠:コッヘル
귓전:耳元
경쾌:軽快
괜스레:無駄に
침낭:寝袋
파고들다:深く入り込む
치켜들다:引き上げる
햇반:レトルトのご飯
허기지다:(虚飢)ひどく飢える
부챗살:扇の骨
황홀하다:(恍惚)うっとりする
내려 꽂다:下方に突き刺す
움찔하다:体がすくむ
살갗:皮膚
눈여겨보다:注視する
식물도감:植物図鑑
뒤덮이다:覆われる
내음:匂い、香り

레벨 업 한글 세 번째 주는 '방태산 자연 휴양림'이라는 제목이었다.
이종원 씨가 방태산 자연 휴양림 주변 자연의 아름다움과 그곳에서 야영을 했을 때 느낀 것들이 쓰여 있었다.
인터넷으로 그곳을 찾아 보니 사진이 몇 장 나왔다.
넓은 바위 위를 물이 흘러 내려가는 풍경이다.
이종원 씨에 따르면 이 바위는 마당처럼 넓기 때문에 '마당 바위'라고 부른다고 한다.
방태산에서 내려온 깨끗한 물이 바위를 따라서 천천히 흐르고 있었다.
여름에 거기에 가서 그 바위 위를 걸어 보고 싶다.