유모차:ベビーカー

  •  
  • 534
  • 2
  • 1
  • Korean 
Apr 18, 2015 16:54
유모차:ベビーカー
심성:心性、気立て
개울:小川
응가:ウンチ、幼児語
합수지:合水地、合流地
넉넉하다:十分である
물결:波
도도히:とうとうと
그물:網
건지다:引き上げる
느티나무;けやき
거구:巨体
정화:浄化
빨려 들어가다:吸い込まれていく
공용:公用
오솔길:細道
거닐다:散歩する
두런두런:ひそひそと
도란도란 :ひそひそと
하물며:ましてや
내달리다:ひた走る
육로:陸路
나루터:渡し場
정박지:停泊地
황포:黄色い帆
돛배:帆掛け船
싱그럽다:さわやかだ
드넓다:広々している
가슴이 탁 트이다:胸がすうっとはれる
응어리:しこり
현판:額
유배:流刑
추스르다:整える
귀양:流刑
거중기:挙重機
축조:築造
실사구시:(実事求是)事実に基づいて真理を探究すること
정적:政敵
부실하다:内容が充実していない
눈여겨보다:注視する
고초:困難なこと

이번주 'NHK 레벨 업 한글'은 이총원의 '두물머리'라는 제목의 글을 다루었다.
'두물머리'는 남한강과 북한강이 합류하는 곳이라서 그런 이름이 됐다고 한다.
두물머리에는 다산이라는 조선 시대 실학자의 생가가 있다고 한다.
다산은 이곳에서 태어났고 이곳에서 돌아셨다고 한다.
다산은 약관 나이에 정조의 총애를 얻었지만 정적들이 그를 내버려 두지 않았고 한때 천주교도였다는 이유로 18년 동안의 긴 유배를 떠나야 됐다.
하지만 그는 그 긴 시절을 자기 사상을 확고히 하는 기회로 삼았다고 한다.
그가 남긴 500관이라는 저서가 그것을 증명하고도 남는다고 한다.
이 글을 읽으면서 나도 두물머리를 찾아가고 싶어졌다.


Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app