악을 쓰다:大声でわめく

  •  
  • 418
  • 1
  • 2
  • Korean 
Aug 19, 2016 09:58
악을 쓰다:大声でわめく
대들다:はむかう
명함을 박다:名刺を刷る
홍당무:赤大根、赤面
영치기:どっこいしょ
허술하다:すたれている
근심이 걷히다:心配が晴れる
쇠붙이:金属
아우성응 치다:声を張り上げる
아랫도리:下半身
뿌듯하다:一杯だ
망신을 시티다:恥をかかせる
쇠사슬:鎖
움츠리다:すくめる
들먹이다:揺り動かす、そそのかす
건만:ではあるが
신문:尋問
안짱다리:うちまた
깁다:繕う
김을 매다:雑草を取る
숙연:粛然
부라리다:目を剥く
밀치다:押しのける
미처:まだ
신통하다:感心する
찬란하다:燦爛、まばゆい
군더더기:つまらないつけたし
홀가분하다:身軽だ
빤빤하다:平らだ
들추다:持ち上げる
밑동:根元
패이다:掘られる
떠내려가다:流されていく
움푹하다:へこんでいる
시들시들하다:しおれている
한 줌:一握り
련만:だろうに
옹색하다:狭苦しい

'옥상의 민들랫꽃' 단어 정리

박완서의 단편 소설 '옥상의 민들랫꽃'을 읽었다.
수업에서 이 소설을 발취한 것을 읽었는데 재미있어서 오늘 전부 읽었다.
박완서의 소설은 얼마 전에 '도둑 맞은 가난'을 읽은 적이 있다.
'도둑 맞은 가난'은 격하고 통쾌한 인상을 받았지만 '옥상의 민들랫꽃'은 그런 인상은 없어지고 냉정하고 따뜻하다.
박완서의 단편 추천합니다!