두통이 나아졌다

  •  
  • 800
  • 3
  • 1
  • Korean 
Jun 24, 2012 15:58
어제부터의 두통이 나아져서 오늘은 외출했다.
먼저 ATM에서 돈을 찾아서 다음에 라면을 먹고 식료품 등을 샀다.
늘 가는 슈퍼가 아니라 좀 먼 슈퍼에 갔더니 그 곳에 매실을 많이 팔고 있었다.
과실주용 병도 여러가지 모양의 것을 팔고 있었다.
세로 긴 병이 보통이지만 가로 넓은 병을 팔고 있고 그 것이 예뻐서 매실과 같이 샀다.
가로 넓으면 뒤섞을 때 편리하다고 생각한다.
지금부터 매실 시럽을 만들어야겠다.

昨日からの頭痛が治ったので外出した。
まず、ATMでお金を下ろし、次にラーメンを食べ、食料品などを買った。
いつも行くスーパーでなく、ちょっと遠いスーパーに行ったら、そこで梅をたくさん売っていた。
果実酒用の瓶もいろいろな形の物を売っていた。
縦に長い瓶が普通だが横に広い瓶を売っていて、それが可愛くて梅と一緒に買った。
横に広ければかき混ぜる時便利だと思う。
今から梅シロップを作ろうと思う。
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app