수박에 소금...

  •  
  • 717
  • 3
  • 1
  • Korean 
Jun 16, 2012 23:55
오늘 한국어 수업은 프리 토킹을 해 봤다.
"일본 사람들은 왜 수박에 소금을 뿌려 먹을까" 라는 글을 읽고,
과일 문화에 대해 이야기를 했다.
선생님이 이 글을 읽고 깜짝 놀랐다고 했는데,
나도 오늘 한국 사람들이 토마토에 설탕을 뿌려 먹는다고 해서 깜짝 놀랐다.
토마토에 설탕을 뿌리면 어떤 맛인지 한번 먹어 보고 싶다.
오늘 프리 토킹이 아주 재미있고 공부도 되어서 내주부터 프리 토킹도 하기로 했다.
한 번에 2시간 수업을 드는 것이 좀 힘들지만 힘내야겠다.


今日の韓国語の授業はフリートーキングをしてみた。
「日本の人々は何故スイカに塩を振って食べるのか」と言う文を読んで、
果物の文化について話をした。
先生はこの文を読んでとても驚いたそうだが、
私も今日韓国の人たちがトマトに砂糖を振って食べると聞いてとても驚いた。
トマトに砂糖を振ったらどんな味なのか、一回食べてみたい。
今日のフリートーキングが楽しくて勉強にもなったので、来週からフリートーキングもすることにした。
一回に2時間はちょっときついけど、がんばろうと思う。
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app