군것질: 間食

  •  
  • 606
  • 0
  • 1
  • Korean 
Aug 21, 2014 23:13
군것질: 間食
움츠리다: 体を縮める
종종걸음: 小走り
고장: 本場
슬그머니: こっそり
틀다: 変える
부치다: フライパンで焼く
혹자: ある人
만만하다: みくびる
오동통하다: ぽっちゃりしている
형형색색: 形や色がさまざまなこと
딤심: 点心
구색을 갖추다: 色々なものを取り揃える
쫄깃하다: 弾力がある
쏘냐: ものか
맛살: マテ貝の身
고명: 装飾を兼ねたヤンニョム
성사하다: 贈り物をする
굳이: 強いて
윤기: つや
전갈: さそり
꿰다:,通す
달짝지근하다: ほのかに甘い
굳히다: 固める

오늘 읽은 것은 '세계의 길거리 음식 베스트 10'이라는 글이다.
한국에서는 '김떡순'이 길거리 음식으로 유명하다고 한다.
'김떡순'은 무엇인지 선생님께 물어 봤는데 김밥과 떡볶이와 순대라고 한다.
그리고 붕어빵 같은 달은 음식도 유명하다고 한다.
중국에서는 여러가지 꼬치가 유명하고 꿸 수 있는 것은 모두 꿴다고 하는데,
뱀, 전갈, 매미처럼 기이한 것도 있는 것 같다.
그 밖에 달짝지근한 길거리 음식으로 '탕후루'라는 것이 유명하다.
'탕후루'는 각종 과일을 꼬치에 꽂어서 끓인 설탕을 발라 굳힌 것이다.
난 '탕후루'를 먹어 본 적이 없지만 과일과 설탕이라고 들으면 맛있음에 틀림없다.
한 번 먹어 보고 싶다.
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app