Journal
 
 
Photo Album

婉's entry (3)

Post an entry now!

落花流水

先日、「日本語の落花流水は意味が中国とぜんぜん違う」をどこかで見た。 今日仕事が少ないため、ちょっと調べてみた。 日本のウィキペディアでは「落ちた花びらは流水に浮かびたい。流水は花びらを浮かべて流れたいという気持ちがある。すなわち男女が互いに慕い合い、愛し合うこと(=相...
  •  
  • 586
  • 4
  • 2
  • Japanese 
Jun 9, 2015 15:44

ショッピング

昨日、友達と一緒に千葉の三井アウトレットに行った。 二人の出発地が違うが、二人とも3回を乗り換えた。本当に遠かった。 アウトレットはにぎやかだったが、一番近くの袖ヶ浦駅は静かすぎだと気にした。 そして、びっくりしたのは袖ヶ浦駅にコンビニがない。 昨日まで、日本ではど...
  •  
  • 463
  • 3
  • 2
  • Japanese 
Jun 8, 2015 17:52

Shopping

Yesterday I went to Mitsui Outlet for shopping with my friend. Most of the outlet shop were cheaper than department. So we bought a l...
  •  
  • 415
  • 0
  • 1
  • English 
Jun 8, 2015 17:06