Journal
 
 
Photo Album

婉's entry (1)

Post an entry now!

天声人語の翻訳

本文:東京・下町の銭湯で半世紀、お客の背中を流してきた人が、3年前に本紙にこう話していた。「黙って苦労を語っているような背中ってあるんだ。ごくろうさん、て声をかけたくなるよね」 訳文:在东京下町的澡堂里帮客人搓背搓了半个世纪的人,三年前对本报说过这样的话,“对着虽然沉...
  •  
  • 1007
  • 9
  • 2
  • Japanese 
Sep 7, 2012 23:45