こんな経験がある

  •  
  • 329
  • 1
  • 1
Apr 2, 2009 12:57
私は、よくこんな経験があります。夏休みやら冬休みやら、ちゃんと勉強したいつもりです。でも、いつもテレビの前のソファに座り込まないでいられません。見たい番組がないにもかかわらず、ずっとテレビの前に座っています。最後、この休みはテレビをめぐって過ごしました。学校から持って、勉強したいつもりの本はそのまま学校へ持ち帰ります。本当に大変ですね。


我经常有这样的人经验。暑假或者寒假准备在家好好的学习,但是最后总是演变成坐在电视机前看电视。不管有没有我想看的节目都一直坐在那里。最后,这个假期总是围绕着电视度过的。而从学校带回家准备学习的书又被原封不动的带回了学校。真的是很郁闷的一件事。