私の小花見。。

  •  
  • 471
  • 1
  • 5
  • Japanese 
Apr 15, 2009 13:44
今日、私の家の前立っていて、雨を見ていました。ちょっと寒かったです、でも、しゃしんをとりたい。先週、私の友達キイサニさん、言いました。。”わー、これわ きれいな桜です!” 私は言いました。。。”ほんとうですか?私わからないでした。このごろ つかれたです。。。認識あまりはよくありませんでしたよ”。。今日はちょっと時間がありました。だから、私は桜のしゃしんをとりました。小さい木です、でも、きれいなです。桜が好きです。


Today, I was outside in front of my house in the rain. It was a little bit cold, but I wanted to take a picture. Last week my friend Kiisani came to my house and said "Oh you have a pretty cherry blossom tree." and i told her "Really? I didn't know that. These days I have been tired and worn out, and I haven't been very aware of my surroundings."
Now I feel much better, because I think winter time depression is leaving me. Today since I had a little bit of time, I decided to take a picture of the baby cherry blossom tree in front of my house. It's a small tree, but it's still beautiful. I like it.
-looking at this tree makes me feel better everytime i see it-

(I couldn't say everything I wanted to say in Japanese, it was a real struggle, but i'm really trying to practice expressing myself naturally in Japanese as well!)
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app