《力量提升机》の訳文7

  •  
  • 530
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Apr 4, 2011 11:05
 月の光を浴びた狼の城は晴れ晴れしません。「お母さん、これは力を移す手袋です。もし相手の力が私より強かったら、私はこの手袋をつけて、彼と握手しさえすれば、彼女の力を私の体に移動できます。その時に、喜羊羊を捕まえることができる」と、灰太狼はうれしくて小声で歌を歌っていて、赤太狼に彼が発明したばかりの物を紹介します。

月光下的狼堡看起来阴森森的。灰太狼洋洋得意地哼着小曲,向红太狼介绍他的新发明:“老婆,这是力量转移手套。如果对方的力量比我强,我只要戴上手套和他握手,就能把她的力量据为己有!到时候,我就可以抓到喜羊羊啦!”