天玩我 但不亡我!

  •  
  • 350
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Jan 15, 2015 11:35
数週まえは郵便局へ財布を落ちてしまった、でも、あるいい方は私の財布が拾って戻った。これは人生の一番ラッキーなこと。財布を落ちたのことは誰でも嫌いですと実は個人的なミスです。
Couple weeks ago I drop my wallet at a post office. A very nice person picking it up and return it to me. That can consider an extremely lucky indecent in our life. Nobody will intend to drop his or her wallet. It is a bad mistake that you wish never happen.


昨日はまた大きなミスをきりきりにおきた。あるとても重要な講演が必ず参加しています。気になた、いつも頭か覚えています。
Last night another terrible miss happened to me again. I suppose attending a very important lecture. It was so important that I constant remind myself start from few weeks ago.



しかし、水曜と木曜を間違いに見た!最後はこの日、5:30くらいが上司はメッセージを伝えた、そのとき、手の仕事を全部に置いた、精一杯に講演の場所へ行った。
But at the end I miss read the calendar and thinking should be the next day! Finally at 5:30 I received a reminder message from my supervisor. At that moment I just drop everything in my hand and violently rush myself to that lecture.



気持ちは相当複雑な状態に講演を参加できました。
I sweat like a pig, I scared the hell out of me, but I still make it.
God is playing me but didn’t want me to die!