Warm weather’s side effect

  •  
  • 96
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Feb 16, 2019 16:52
二月中旬です。
Middle of February.

通常、気温は15℃前後です。
Usually the temperature should around 15C.


でも、今は25℃になってしまった。
But right now is around 25C.


人間として、大した事はないのに。
As human that is not a big problem.


でも、植物とはそれは別の話す。
But for plants is another issue.


香港では、ほとんどどこでも綿の木が簡単に見えます。
In Hong Kong you can easily see the cotton trees almost anywhere.


通常に開花の時期は3月から4月頃です
Usually the blossom time is around March to April.


でも、今日はドライブのとき。
But today when you drive on the road.

この真っ赤な花がすでに見えています。
You can easily see the bright red flower blossom already!


キレイのに、ちょっと早いです。
Still look really beautiful but too early.

そのせいで、私たちの生態系がなにか損害加えてかな。
I don’t know how this will going to affect our ecosystem.


地球温暖化は私たちの生活を少しずつ変えました。
But the global warming did change our life little by little.