唔開心? 搵個朋友傾訴吓啦。

  •  
  • 205
  • 3
  • 2
  • Japanese 
Jan 19, 2016 22:30
もし、気持ちが落ちだと憂鬱なった。
If you were upset and feeling blue.


必ず、ある方が話しています。
Found someone and talk to.


個人的にこの方法は有効できる。
I can tell you that really works.


でも、この「ある方」はなかなかが出ますの人。
But the problem is really difficult to found that “someone”.


というのは、この方は誰でもできるの人ではありません。
Because that “someone” is not just anyone.


彼は或いは彼女はきみの文句が聞こえるのは大丈夫、同時、気持ちを損しないの返事をできる。
She or he needs to willing listen to your complain at the same time give response that won’t hurt you.


僕より、ガールフレンドないし、仲間もありません。
So far I don’t have neither girlfriend nor close friend.


しかし、バードの同僚はこの役できるの方は幾つがいます。
But fortunately in my part time most of my colleges can become such role.


だから、先週の気持ちほぼ憂鬱満々状態がなった。
Therefore even last week I was so moody.


今は、少し気分転換になった。
Now, I did feeling a little better.


もし、貴方いまも気が落ちだ、この「ある方」見つけるの願っています。
So if feeling blue now I wish you can found that “someone” can talk to.